LỜI BÀI HÁT

Hands up
Guns out
Represent the world town

Sick of all the shit that's keeping me down
Dead from the waist down
It's easy staying down
I never thought about it twice
But you do pay the price
It aint your weekly cash that feeds my mum the rice

Yo don't be calling me desperate
When I'm knocking on the door
Every wall you build I'll knock it down to the floor
See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain't met me
See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain't met me

Hands up
Guns out
Represent the world town

Look at what you did, you done it before
Every little dollar just keeps me down more
I never had you on my side bubbling on my side
Why they tell me different
When they make me explodified

Yo dont be calling me desperate
When i'm knocking on the door
Every wall you build i'll knock it down to the floor
See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain't met me
See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain't met me

Hands up
Guns out
Represent the world town

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

secret.angel Cập nhật: Alamanda Bud / 09-06-2010...
Giơ tay lên
Tiếng súng vang lên
Tượng trưng cho cả thế giới

Mệt mỏi với bao điều tồi tệ luôn khiến tôi kiệt sức
Cái chết đang thắt lại
Thật dễ dàng tụt dốc
Tôi đã không bao giờ nghĩ đến nó lần thứ hai
Nhưng bạn cần phải thanh toán
Đó không phải là số tiền bạn nhận hàng tuần thứ để mua gạo cho mẹ tôi

Bạn đừng nói rằng tôi tuyệt vọng
Khi tôi đang gõ cánh cửa
Mỗi bức tường bạn xây lên tôi sẽ dỡ nó xuống
Thấy tôi, thấy tôi dần tan biến lặng lẽ
Thấy tôi, thấy tôi thể hiện như chưa từng gặp bạn
Thấy tôi, thấy tôi dần tan biến lặng lẽ
Thấy tôi, thấy tôi thể hiện như chưa từng gặp bạn

Giơ tay lên
Tiếng súng vang lên
Tượng trưng cho cả thế giới

Nhìn những gì bạn dã làm kìa, bạn đã làm từ trước kia
Từng đồng đô la chỉ khiến tôi thêm kiệt sức
Bạn không bao giờ đứng về phia tôi, chầm chậm đứng về phía tôi
Tại sao họ nói rắng tôi khác biệt
Khi họ khiến tôi muốn phát điên lên được

Bạn đừng nói rằng tôi tuyệt vọng
Khi tôi đang gõ cánh cửa
Mỗi bức tường bạn xây lên tôi sẽ dỡ nó xuống
Thấy tôi, thấy tôi dần tan biến lặng lẽ
Thấy tôi, thấy tôi thể hiện như chưa từng gặp bạn
Thấy tôi, thấy tôi dần tan biến lặng lẽ
Thấy tôi, thấy tôi thể hiện như chưa từng gặp bạn

Giơ tay lên
Tiếng súng vang lên
Tượng trưng cho cả thế giới

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
whilesand 09-06-2010
M.I.A toàn hát nhạc kiểu này, nghe cả 2 bài thì toàn súng với đạn, hix.

Xem hết các bình luận