hay:X mong là bài này chưa có ng đăng :| thưởng thức nhé :X

LỜI BÀI HÁT

Chorus:
Shut up and sleep with me
Come on, why don't you sleep with me
Shut up and sleep with me
Come on, aha and sleep with me

Chorus [5x]

I love your body
Not so much I like your mind
In fact you're boring
Pretend not being of my kind
You keep on talking
Of some girl that I don't know
When will you shut up
And when will we go

You are young, you're free
Why don't you sleep with me
You are young, you're free
Why don't you sleep with me
Ahaaaaa ...

Chorus [4x]


Don't you listen
To those old conventions
No hide to surprise
Your real intentions
You're open minded
At least I want to keep on sayin'
Don't be afraid of doing
What you are best in
Shut up, shut up ...

You are young, you're free
Why don't you sleep with me
You are young, you're free
Why don't you sleep with me
Ahaaaaa ...

Chorus [6x]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Chorus
Câm đê và lên giường với tôi
Nào, sao không ngủ với tôi được chứ?
Câm đê và lên giường với tôi
Nào, à há, và ngủ với tôi

[Chorus x5]

Tôi thích thân hình bà lắm đó
Nhưng tôi không thích cách bà suy nghĩ tẹo nào
Nói trắng ra là bà chán chết đi được
Cứ giả vờ không quan tâm tới tôi
Bà cứ luôn mồm lải nhải
Về những mụ đàn bà tôi chả quen biết
Khi nào bà mới chịu câm?
Và khi nào thì mình lên đường được?

[Bà còn phơi phới, và không ai cấm cản
Sao không chịu ngủ với tôi chứ?] x2
Ahaaaa...

[Chorus x4]

Bà có chịu nghe
Những lề thói thường?
Khỏi cần phải che giấu
Để làm những mục tiêu đích thực của bà phải ngạc nhiêu
Bà khá phóng đãng đấy chứ
Ít nhất tôi vẫn muốn nói liên mồm
Đừng e ngại khi làm những điều bà giỏi nhất ấy
Câm đê, câm đê...

[Bà còn phơi phới, và không ai cấm cản
Sao không chịu ngủ với tôi chứ?] x2
Ahaaaa...

[Chorus x6]

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Amysnow 28-06-2010
ọc..nghe cái giọng rè rè..ko ra hơi..điệu nhạc thì như sắp chết..mà cứ lải nhải "Shut up and sleep with me
Come on, why don't you sleep with me" ọc... Lúc đầu nghe ko để ý lời..chắc tưởng cha này háy 1 bài hát thất tình hay đau khổ gì ấy..=.= ai ngờ..hờ
...
25-12-2010 Lucifer có cái đó à :O Radio Sexy cơ :((
...
25-12-2010 ilovemama :)) cái mục quà tặng phải nhắn anh *dpl* đăng lên mục Radio Hot mới được =))
...
29-06-2010 Lucifer Sao lại điệu nhạc thì như sắp chết :(( Bạn nói thế tớ tủi thân đấy :(( Tớ thích bài này lắm :((...
...
bowuuuu 28-06-2010
Đã dịch thử một bản :)) ... chứ để ông này nói thế này thật... thì... chỉ có ăn vả chứ chẳng sleep with được với ai đâu :)) :)) .... thế này mới là real flirt chứ :))
...
28-06-2010 Lucifer Yét sờ, đúng là flirt =))
...
Alamanda Bud 28-06-2010
@Lu: Thay bài để ý cái thông tin ca khúc :)) Kẻo râu ông nọ cắm cằm bà kia thì buồn cười lắm :)) May là bài này ko đến nỗi
...
28-06-2010 Lucifer Bài này hay thật mà... Em cố tình để nguyên đấy chứ 8-} Em thủ đoạn quá :)) - Ala
...
Lucifer 28-06-2010
Thôi chết rồi, ai ghi chữ đang thay lên lý do chờ duyệt thế kia :-ss
...
28-06-2010 Lucifer @Sw: Bài này tặng bố 8-> =)) =)) =)) Người chong xáng nhất quả đất 8->
@Uney: Hồi chết death note, em biết bài này qua 1 quả video rất... 8-}... SHUT UP AND SLEEP WITH L =))
@bow: Bà này nói nhiều quá, phải thể hiện tinh thần mất kiên nhẫn của nó chứ =))
...
28-06-2010 bowuuuu bài này lu dịch mất cả ... lãng mạn của người ta :)) :)) sao lại bà với tôi ở đây trời :)) muốn người ta sleep with thì phải ăn nói nhẹ nhàng chứ :)) :))
...
28-06-2010 uneydr coi 1 video về bé Bill đẹp gái ấy, nghe cái này lâu rồi... Công nhận quá ấn tượng, nghe có 1 lần mà nhớ hoài "sật ấp sật ấp" và cái điệp khúc vô đối =))
...
28-06-2010 sweet_dream2 it's me :)), thay rồi thì thôi. Bài này nội dung thật chong xáng 8->
...
Lucifer 28-06-2010
Thay bài Withthout U trùng. Bài này hay thật =)) =))
...
TommyChan 28-06-2010
"hay:X mong là bài này chưa có ng đăng :| thưởng thức nhé :X" -> gì mò mong với ngóng ở đây, search thử thì bít thui, đã trùng mò còn viết sai tựa nữa

Xem hết các bình luận