LỜI BÀI HÁT

Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)

If you'll be my prince, I'll be your Cinderella
Cinderella (wo-o-wo)
Fall in love with me, before the night is over
Cinderella (wo-o-wo-o-wo)

Dancing with my prince in the moonlight
It's like a dream come true
Time is running out, now it's midnight
I have to run away from you

Soon I will break the magic spell
And take his love away
Fairy, won't you rescue me?
So I can make him stay

If you'll be my prince, I'll be your Cinderella
Cinderella (wo-o-wo)
Fall in love with me, before the night is over
Cinderella (wo-o-wo-o-wo)

Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)

I'm alone, I need my prince to save me
To bring me back my shoe
Prince, I long to feel your magic
Please, don't break my heart in two

Soon I will break the magic spell
And take his love away
Fairy, won't you rescue me?
So I can make him stay

If you'll be my prince, I'll be your Cinderella
Cinderella (wo-o-wo)
Fall in love with me, before the night is over
Cinderella (wo-o-wo-o-wo)

Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)

Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)

If you'll be my prince, I'll be your Cinderella
Cinderella (wo-o-wo)
Fall in love with me, before the night is over
Cinderella (wo-o-wo)

If you'll be my prince, I'll be your Cinderella
Cinderella (wo-o-wo)
Fall in love with me, before the night is over
Cinderella (wo-o-wo-o-wo)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

fallenleaf Cập nhật: Alamanda Bud / 14-07-2010...
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)

Nếu như chàng là hoàng tử của em, thì em nguyện là nàng Lọ Lem của chàng
Lọ Lem (wo-o-wo)
Phải lòng em rồi, trước khi đêm kết thúc
Lọ Lem (wo-o-wo)

Khiêu vũ với chàng hoàng tử của em dưới ánh trăng
Như là giấc mơ hoá hiện thực
Thời gian cứ trôi, và bây giờ là nửa đêm
Em phải rời khỏi chàng thôi

Sớm thôi, em sẽ phá vỡ câu thần chú huyền diệu
Và mang cả tình yêu của chàng theo
Thần tiên ơi, người sẽ cứu rỗi con ?
Để con được ở bên chàng

Nếu như chàng là hoàng tử của em, thì em nguyện là nàng Lọ Lem của chàng
Lọ Lem (wo-o-wo)
Phải lòng em rồi, trước khi đêm buông xuống
Lọ Lem (wo-o-wo)

Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)

Em chỉ có một mình, em cần chàng hoàng tử hãy cứu em
Hãy mang chiếc giày em trở về
Hoàng tử, em ao ước được thấy sự kì diệu của anh
Xin đừng làm tim em vỡ đôi chàng nhé

Sớm thôi, em sẽ phá vỡ câu thần chú huyền diệu
Và mang cả tình yêu của chàng theo
Thần tiên ơi, người sẽ cứu rỗi con ?
Để con được ở bên chàng

Nếu như chàng là hoàng tử của em, thì em nguyện là nàng Lọ Lem của chàng
Lọ Lem (wo-o-wo)
Phải lòng em rồi, trước khi đêm buông xuống
Lọ Lem (wo-o-wo)

Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)

Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)
Na-na-na-na-na (wo-o-wo)

Nếu như chàng là hoàng tử của em, thì em nguyện là nàng Lọ Lem của chàng
Lọ Lem (wo-o-wo)
Phải lòng em rồi, trước khi đêm buông xuống
Lọ Lem (wo-o-wo)

Nếu như chàng là hoàng tử của em, thì em nguyện là nàng Lọ Lem của chàng
Lọ Lem (wo-o-wo)
Phải lòng em rồi, trước khi đêm buông xuống
Lọ Lem (wo-o-wo)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Alamanda Bud 14-07-2010
@lá rụng: bạn này để ý thì của câu nhá, "will break" mà "đã" là như thế nào?

Xem hết các bình luận