LỜI BÀI HÁT

When I'm falling down
Will you pick me up again?
When I'm too far gone
Dead in the eyes of my friends

Will you take me out of here?
When I'm staring down the peril
When I'm blinded by the lights
When I can not see your face
Take me out of here [x4]

All I believe and all I've known
Are being taken from me back at home
Yeah do your worst, when worlds collide
Let their fear collapse, bring no surprise

Take me out of here

Feed the fire
Break your vision
Throw your fists up
Come on with me
[4x]

Just stay where you are
Let your fear subside
Just stay where you are
If there's nothing to hide

Feed the fire
Break your vision
Throw your fists up
Come on with me
[6x]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

::chelsea:: Cập nhật: Alamanda Bud / 20-07-2010...
Khi tôi gục ngã
Dìu tôi đứng lên chứ, người anh em ?
Khi tôi biến mất về chốn xa xăm
Sự tê dại lẫn trong đôi mắt những người bạn

Đưa tôi ra xa khỏi đây chứ, ông bạn ?
Khi tôi đương đầu cùng mối hiểm nguy
Khi tôi mù quáng bởi những thứ ánh sáng
Khi nào tôi không còn nhìn thấy gương anh đây
Xin hãy đưa tôi ra khỏi chốn này

Mọi điều tôi tin tưởng và mọi thứ tôi biết
Sẽ được tôi đưa về với mái nhà
Yeah hãy làm điều tồi tệ nhất, chiến hữu ạ , khi mà thế giới này va chạm
Để nỗi sợ của con người gãy vụn, chẳng có gì đáng sửng sốt đâu

Làm ơn đưa tôi ra xa khỏi nơi này

Thỏa mãn ngọn lửa máu khát
Bẻ tan ảo giác
Tung lên cú đấm
Lao thẳng tới, cùng tôi

Hãy ở yên tại chỗ
Để sợ hãi lắng xuống
Hãy ở yên tại chỗ
Nếu không còn gì để che dấu nữa

Thỏa mãn ngọn lửa máu khát
Bẻ tan ảo giác
Tung lên cú đấm
Lao thẳng tới, cùng tôi

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kecamxuong 20-02-2011
:))bài này hay đc dùng trong mấy clip dota:))
...
A.N.J 25-10-2010
Thích Pendulum rồi đây:)

Xem hết các bình luận