LỜI BÀI HÁT

All the simple things you say (never gone away)
Take all my breath away
So why I come back to stay
All the little things you do (just like I always knew)
keeps me running back to you
Cause I belong with you
There is something that's quite beautiful
Found what I've been looking for
Like the sunshine it's so wonderful
In my heart I'm feeling something that's so beautiful
Something so beautiful

This is the place where I can lay (now I'm home to stay)
Puts a smile upon my face
Keeps me warm and safe
Time is proof that we're not wrong (always been so strong)
I never feel like I was gone
I'm back where I belong
There is something that's quite beautiful
Found what I've been looking for
Like the sunshine it's so wonderful
In my heart I'm feeling something that's so beautiful
Something so beautiful
Something so...
There is something that's quite beautiful
Found what I've been looking for
Like the sunshine it's so wonderful
In my heart I'm feeling something that's so beautiful
Something so beautiful

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: Lucifer / 31-07-2010...
Tất cả những điều đơn giản mà anh nói (không hề cuốn trôi đi)
Đã làm em sung sướng
Thế nên em mới trở về đây
Tất cả những điều nhỏ nhặt anh làm (em cứ luôn biết trước hết)
Đã khiến cho em luôn muốn quay về bên anh
Vì em thuộc về anh
Có một điều gì đó cũng khá tươi xinh
Em đã tìm được điều em mong mỏi bấy lâu nay
Như ánh mặt trời, ôi đẹp biết bao
Trong con tim em, em cảm nhận được một điều gì đó thật đẹp
Một điều gì đó thật đẹp

Đây là nơi em có thể yên nghỉ (giờ em đã đến được bến đỗ)
Nó đặt một nụ cười trên gương mặt em
Nó làm cho em ấm áp và an toàn
Thời gian là bằng chứng rằng chúng ta không sai (luôn luôn cứng cỏi)
Em chưa bao giờ thấy như mình đã rời xa
Em đã trở về lại nơi em vốn thuộc về
Có một điều gì đó cũng khá tươi xinh
Em đã tìm được điều em mong mỏi bấy lâu nay
Như ánh mặt trời, ôi đẹp biết bao
Trong con tim em, em cảm nhận được một điều gì đó thật đẹp
Một điều gì đó thật đẹp
Có một điều gì đó cũng khá tươi xinh
Em đã tìm được điều em mong mỏi bấy lâu nay
Như ánh mặt trời, ôi đẹp biết bao
Trong con tim em, em cảm nhận được một điều gì đó thật đẹp
Một điều gì đó thật đẹp

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Lucifer 31-07-2010
BD của chị Su chưa đạt, cho bản của anh Mỳ lên thay =.="

Xem hết các bình luận