Do Do Do - Nellie McKay
LỜI BÀI HÁT
Oh, do, do, do
What you've done, done, done
Before, baby
Do, do, do, what I do, do, do
Adore, baby
Let's try again
Sigh again
Fly again to heaven
Baby, see
It's A, B, C
I love you
And you love me
I know, know, know
What a beau, beau, beau
Should do, baby
So don't, don't, don't
Say it won't, won't, won't
Come true, baby
My heart begins to hum
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
So do, do, do
What you've done, done, done before
I remember the bliss
Of that wonderful kiss
You said that a boy
Could never give more joy
From any little miss
I remember it quite
It was a wonderful night
Oh, how I'd adore it
If you would encore it
I know, know, know
What a beau, beau, beau
Should do, baby
So don't, don't, don't
Say it won't, won't, won't
Come true, baby
My heart begins to hum
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
So do, do, do
What you've done, done, done before
LỜI DỊCH
Anh đã làm, làm, làm gì
Trước đây hả, anh yêu
Làm làm làm, em làm, làm, làm gì
Yêu anh, anh ạ
Thử lại lần nữa
Lại thở dài
Bay lần nữa tới thiên đàng
Anh ơi xem kìa
Đó là A, B, C
Em yêu anh
Và anh yêu em
Em biết, biết, biết
Một người bạn trai phải làm gì đấy anh ơi
Vậy xin đừng, đừng, đừng
Nói rằng điều đó sẽ không, không, không
Thành hiện thực nhé anh
Trái tim em bắt đầu dồn dập
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
Vậy làm làm làm
Anh đã làm, làm, làm gì trước đây
Em còn nhớ niềm hạnh phúc
Của nụ hôn tuyệt diệu
Anh nói rằng một chàng trai
Thì không bao giờ có thể đem đến nhiều niềm vui hơn nữa
Từ một chút nhớ thương nào
Em vẫn còn nhớ lằm
Đó là một đêm tuyệt với
Ôi, em thích làm sao
Nếu anh diễn lại lần nữa
Em biết, biết, biết
Một người bạn trai phải làm gì đấy anh ơi
Vậy xin đừng, đừng, đừng
Nói rằng điều đó sẽ không, không, không
Thành hiện thực nhé anh
Trái tim em bắt đầu dồn dập
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
Vậy làm làm làm
Anh đã làm, làm, làm gì trước đây