The Man The Man With The Child In His Eyes - Kate Bush

0    | 05-12-2007 | 2027

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

("He's here! He's here!
He's here! He's here!")

I hear him, before I go to sleep
And focus on the day that's been.
I realise he's there,
When I turn the light off and turn over.

Nobody knows about my man.
They think he's lost on some horizon.
And suddenly I find myself
Listening to a man I've never known before,

Telling me about the sea,
All his love, 'til eternity.

Ooh, he's here again,
The man with the child in his eyes.
Ooh, he's here again,
The man with the child in his eyes.

He's very understanding,
And he's so aware of all my situations.
And when I stay up late,
He's always waiting, but I feel him hesitate.

Oh, I'm so worried about my love.
They say, "No, no, it won't last forever."
And here I am again, my girl,
Wondering what on Earth I'm doing here.
Maybe he doesn't love me.
I just took a trip on my love for him.

Ooh, he's here again,
The man with the child in his eyes.
Ooh, he's here again,
The man with the child in his eyes.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

enzo Cập nhật: whatgoeswrong? / 01-01-1970...
Người đàn ông với hình ảnh của một đứa trẻ

Anh ấy đến rồi, anh ấy đã đến

Tôi nghe tiếng của anh, trước khi đi ngủ
Và ngẫm nghĩ lại về một ngày đã qua
Tôi nhận ra sự có mặt của anh
Khi tôi tắt đèn

Không ai biết về người đàn ông của tôi
Tôi nghĩ anh ấy đã lạc mất nơi cuối trời
Bỗng nhiên tôi nhận ra mình
Lắng nghe một người tôi chưa từng quen biết

Người ấy kể tôi nghe về biển cả
Về một mối tình, vô biên

Dk
Ôi, anh ấy lại về đây
Người đàn ông với hình ảnh một đứa trẻ trong mắt
Ôi, anh ấy lại về đây
Người đàn ông với hình ảnh một đứa trẻ trong mắt

Anh ấy rất biết thông cảm
Và anh ấy biết rõ hoàn cảnh của tôi
Khi tôi thức khuya
Anh ấy vẫn đợi, tuy tôi biết anh ấy đang lưỡn lự

Tôi rất lo về tình yêu của mình
Ngườ ta nói " có tình yêu nao mà bền vững"
Và tôi lại ngồi đây, em gái ơi, tôi tự hỏi
Mình đang làm gì thế này?
Có lẽ anh ấy không hề yêu tôi
Và tôi phiêu lưu với tình yêu với anh ấy

DK
Ôi, anh ấy lại về đây
Người đàn ông với hình ảnh một đứa trẻ trong mắt
Ôi, anh ấy lại về đây
Người đàn ông với hình ảnh một đứa trẻ trong mắt

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận