The Sweet Escape (ft. Akon) - Gwen Stefani

The Sweet Escape

If I could escape I would but,
First of all, let me say
I must apologize for acting stank and treating you this way
Cause I've been acting like sour milk all on the floorIt's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold?
If I could escape and recreate a place that's my own world
And I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
Tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet, I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (what so ever)
We can make it better, Tell me boy wouldn't that be sweet? (sweet escape)
I want to get away, to our sweet escape
I want to get away, yeah
You held me down, I'm at my lowest boiling point
Come help me out, I need to get me out of this joint
Come on let's bounce, counting on you to turn me around
Instead of clowning around, let's look for some common ground
So baby, times get a little crazy
I've been gettin' a little lazy, waitin' on you to come save me
I can see that you're angry by the way that you treat me
Hopefully you don't leave me, wanted you with me
If I could escape and recreate a place that's my own world
And I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
And tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (what so ever)
We can make it better
And tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo (If I could escape)
Woohoo, yeehoo (If I could escape)
Woohoo, Yeehoo
Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold?
If I could escape and recreate a place that's my own world
And I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
And tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (what so ever)
We can make it betterAnd tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
Woohoo, Yeehoo (I wanna get away, get away)Woohoo, Yeehoo (To our sweet escape)
Woohoo, Yeehoo (I wanna get away)
Woohoo, Yeehoo (Yeah)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo

Cuộc tẩu thoát ngọt ngào

Em sẽ bỏ trốn nếu em có thể
Nhưng trước hết hãy để em nói
Rằng hãy tha lỗi cho em
Vì em đã không kỹ lưỡng trong lời nói và hành động
Và đã đối xử với anh kiểu này
Em đã cư xử tệ như sữa chua quá hạn, vãi tứ tung trên sàn
Chỉ vì anh quên đóng cửa tủ lạnh đó
Có lẽ đó là lý do em đã trở nên lạnh lùng chăng?

DK
Nếu em có thể bỏ trốn và xây dựng cho mình một thế giới mới
Nới mà em có thể làm người con gái anh yêu thương nhất, mãi mãi
Chúng ta sẽ rất xứng đôi vừa lứa
Cưng ơi, có phải diều đó thật tuyệt diệu không?
Và nếu em có thể trở nên dịu dàng trở lại
Vì dạo này em đã làm nhiều chuyện không phải
Em sẽ cố gắng thay đổi mà
Em đâu cố ý làm anh tổn thương đâu
Chúng ta sẽ cùng nhau làm lại nhé
Anh nghĩ coi, điều ấy có thật tuyệt vời không?
Cuộc chạy trốn ngọt ngào

Em muốn bỏ trốn, cuộc chạy trốn diệu ngọt
Em muốn rời xa nơi này

Anh làm em dịu xuống trong cơn nóng giận cồn cào
Xin người hãy đến và dẫn em đi khỏi chốn này
Nào hãy tung tăng chạy đi, em trông chờ vào anh đấy
Thay vì đùa giỡn với nhau, sao ta không tìm một chỗ ngừng chân cùng nhau?
Anh yêu ơi, thời gian dẫu có mang đến nhiều kỳ khôi
Và em có lúc cũng rất lười, chỉ trông chờ anh đến cứu em thôi
Trong cách đối xử của anh, em biết anh đang giận
Mong là anh sẽ không không rời xa em, lúc nào em cũng muốn gần bên anh

DK
Nếu em có thể bỏ trốn và xây dựng cho mình một thế giới mới
Nới mà em có thể làm người con gái anh yêu thương nhất, mãi mãi
Chúng ta sẽ rất xứng đôi vừa lứa
Cưng ơi, có phải diều đó thật tuyệt diệu không?
Và nếu em có thể trở nên dịu dàng trở lại
Vì dạo này em đã làm nhiều chuyện không phải
Em sẽ cố gắng thay đổi mà
Em đâu cố ý làm anh tổn thương đâu
Chúng ta sẽ cùng nhau làm lại nhé
Anh nghĩ coi, điều ấy có thật tuyệt vời không?
Cuộc chạy trốn ngọt ngào

Em muốn bỏ trốn, cuộc chạy trốn diệu ngọt
Em muốn rời xa nơi này

Em đã cư xử tệ như sữa chua quá hạn, vãi tứ tung trên sàn
Chỉ vì anh quên đóng cửa tủ lạnh đó
Có lẽ đó là lý do em đã trở nên lạnh lùng chăng?

DK
Nếu em có thể bỏ trốn và xây dựng cho mình một thế giới mới
Nới mà em có thể làm người con gái anh yêu thương nhất, mãi mãi
Chúng ta sẽ rất xứng đôi vừa lứa
Cưng ơi, có phải diều đó thật tuyệt diệu không?
Và nếu em có thể trở nên dịu dàng trở lại
Vì dạo này em đã làm nhiều chuyện không phải
Em sẽ cố gắng thay đổi mà
Em đâu cố ý làm anh tổn thương đâu
Chúng ta sẽ cùng nhau làm lại nhé
Anh nghĩ coi, điều ấy có thật tuyệt vời không?
Cuộc chạy trốn ngọt ngào