LỜI BÀI HÁT

Jet setter
Go getter
Nothing better
Call me Mr. been there done that
Top model chick to your every day hood rat
Less than all but more than a few
But I've never met one like you

Been all over the world
Done a little bit of everything
Little bit of everywhere
With a little bit of everyone
All the girls I've been with
Things I've seen it takes much to impress
But sure enough you go it makes your soul stand up from all the rest

I can be in love
But I just don't know
Baby one thing is for certain
Whatever you do it's working
All the girls don't matter
In your presence can't do what you do
There's a million girls around but I don't see no one but you

Girl you're so one in a million
You are
Baby you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No there ain't nothing better than this

You're not a regular girl
You don't give a damn about your look
Talking about I can't do it for you
But you can do it for yourself
Even though that ain't so
Baby cause my dough don't know how to end
But that independent thing I'm with it
All we do is win baby

I could be in love
But I just don't know
Baby one thing is for certain
Whatever you do it's working
All the girls don't matter
In your presence can't do what you do
There's a million girls around but I don't see no one but you

Baby you're so one in a million
You are
Baby you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No there ain't nothing better than this
Girl you're so one in a million
You are
Baby you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No there ain't nothing better than this

Timing girl
Only one in the world
Just one of a kind
She mine

Ooh all that I can think about is what this thing could be
A future baby
Baby you're one of a kind
That means that you're the only one for me
Only one for me
Baby (girl) you're so one in a million
You are
Baby you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No there ain't nothing better than this
Girl you're so one in a million
You are
Baby you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No there ain't nothing better than this

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Taboo Cập nhật: sweet_dream2 / 07-12-2010...
Ừ đừng dậy nào
Đến chộp lấy nàng thôi
Chẳng gì tốt hơn thế
Gọi anh là tên hài hước à
Chỉ là kì đà cản mũi thôi hả
Kém cỏi hơn hết nhưng còn hơn

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
haohao2290 16-04-2011
giọng hát rất tuyệt, đúng là phong trần
...
shishou 15-04-2011
giọng hát + với cách nhãy thì đúng là phong cách của Ne-Yo rùi ... hay phết
...
ngocanhnguyen91 30-01-2011
hic, bài nè hay quá. mình nghe lần đầu bài này trong phim dream high thích nên mới đi tìm lời dịch. hay thật đấy >
...
10051987 20-01-2011
lâu rùi không nghe nhạc quốc tế toàn nghe Rap Việt,không ngờ h xuất hiện nhiều ca sĩ và các bài hát hay quá ^^!
...
03-06-2011 leninh0411 @@ Nói như kiểu ngày xưa họ không có ai chắc. Ne-yo cũng nổi lâu rồi mà.
...
Vani.balmy 16-01-2011
Bài này hay!!!! Biết thêm chính xác ý nghĩa nữa thật là hay!!! Tớ là mem mới các bạn nhé!
...
mulsupe 11-12-2010
Hôm qua mình mới yêu cầu dịch bài này.
Thích phết ý
...
mmvivian 28-11-2010
hay quá đy mất, lời cũng chuẩn nữa :">
...
fuse1990 27-10-2010
câu nè sai chính tả nè Đã làm mội thứ một chút
Ở mỗi nơi môt chút
...
27-10-2010 sweet_dream2 tks chị :D, nhớ là sửa rồi mà :|, mạng hôm nay chập chờn :-s
...
fuse1990 27-10-2010
bản dịch chính có một chỗ sai lỗi chính tả Việt Nam sửa lại lun đi bạn ! :))
...
fuse1990 27-10-2010
bài này hay quá ! a` sao không bỏ bản dưới đi !
...
saochoicodon_97 27-10-2010
bài hay mà nhảy đẹp wa". qtrong nhất vẫn là giọng hát của ne-yo
...
ba hung 18-09-2010
bệnh lười tái phát (chưa nguôi mà cứ tái phát hoài ^^)
...
26-10-2010 Taboo Lười dịch thì cũng tìm lyric cho chích xác một chút nhé bạn có vài câu sai ví dụ như : Go getter ----> Go get her.Sau khi bạn chỉnh lyric mình sẽ dịch lại.

Xem hết các bình luận

Mad
21,843 lượt xem