Miss Independent - Ne-Yo
LỜI BÀI HÁT
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Ooh is something about
Just something about the way she move
I can't figure it out
It's something about her
Say, ooh is something about
Kinda woman that want you but don't need you
Hey, I can't figure it out
It's something about her
'Cause she walk like a boss
Talk like a boss
Manicure nails just set the pedicure off
She's fly effortlessly
And she move like a boss
Do what a boss
Do, she got me thinking about getting involved
That's the kinda girl I need (oh)
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Won't you come and spend a little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Ooh, the way you shine
Miss independent
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah (ohh)
Ooh there's something about
Kinda woman that can do for herself
I look at her and it makes me proud
There's something about her
Something, ooh, so sexy about
Kinda woman that don't even need my help
She said she got it, she got it
No doubt, there's something about her
'Cause she work like a boss
Play like a boss
Car and the crib she 'bout to pay 'em both off
And her bills are payed on time, yeah
She made for a boss
Only a boss
Anything less she telling them to get lost
That's the girl that's on my mind
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Won't you come and spend a little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Ooh, the way you shine
Miss independent
Her favorite thing to say, don't worry I got it
And everything she got best believe she bought it
She gon' steal my heart ain't no doubt about it, girl
You're everything I need, said you're everything I need
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah
She's got her own thing (ooohooohhoh)
That's why I love her (that's why I love her, oh ohh)
Miss independent (independent)
Won't you come and spend a little time (ohh)
She's got her own thing (she got, she got)
That's why I love her (that's why I love that girl)
Miss independent (ohh ohh)
Ooh, the way you shine
Miss independent
Miss independent
That's why I love her
LỜI DỊCH
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah
"Ôi" là điều để miêu tả
Chỉ để miêu tả cách cô ấy di chuyển
Tôi chẳng thể hiểu được
Điều gì đó đặc biệt về cô ấy
Nói, "ôi" là điều gì đó về
Kiểu phụ nữ muốn bạn nhưng chẳng cần bạn
Này, tôi không thể hiểu được
Điều gì đó đặc biệt về cô ấy
Vì cô ấy bước đi như một bà sếp
Nói chuyện như một bà sếp
Cắt móng tay là đủ đẹp, chẳng cần tu sửa
Cô ấy đẹp đẽ một cách dễ dàng
Và cô ấy di chuyển như một bà sếp
Làm việc như một bà sếp
Cô ấy làm tôi nghĩ về việc lân la làm quen
Đó là kiểu con gái tôi cần
Cô ấy có cá tính của riêng mình
Đó là điều làm tôi yêu cô ấy
Cô gái Độc lập
Sao em không đến và bỏ chút thời gian
Cô ấy có cá tính của riêng mình
Đó là điều làm tôi yêu cô ấy
Cô gái Độc lập
Ôi, cách em tỏa sáng
Cô gái Độc lập
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah (ohh)
Ôi, có điều gì đó về
Kiểu người phụ nữ tự chủ
Tôi nhìn cô ấy và điều đó làm tôi tự hào
Có một điều gì đó đặc biệt về cô ấy
Điều gì đó, ôi, thật là gợi cảm
Kiểu phụ nữ chẳng cần sự giúp đỡ của tôi
Cô ấy nói cô ấy tự làm được
Chẳng nghi ngờ, có điều gì đó đặc biệt về cô ấy
Vì cô ấy làm việc như một bà sếp
Chơi như một bà sếp
Xe cộ, nhà cửa cô ấy đều trả tiền hết
Và hóa đơn lúc nào cũng được thanh toán đúng hạn
Cô ấy sinh ra để là sếp
Chỉ là sếp thôi
Mọi thứ gì tệ hơn, cô ấy đều kêu chúng biến hết
Đó là người con gái trong tâm trí tôi
Cô ấy có cá tính của riêng mình
Đó là điều làm tôi yêu cô ấy
Cô gái Độc lập
Sao em không đến và bỏ chút thời gian
Cô ấy có cá tính của riêng mình
Đó là điều làm tôi yêu cô ấy
Cô gái Độc lập
Ôi, cách em tỏa sáng
Cô gái Độc lập
Điều cô ấy thích nói là "đừng lo, em tự lo được"
Và mọi điều cô ấy có, tin đi, đều do tự mua đó
Chẳng nghi ngờ tí nào là cô ấy sẽ đánh cắp trái tim tôi
Em là tất cả những gì anh cần [x2]
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah
Cô ấy có cá tính của riêng mình
Đó là điều làm tôi yêu cô ấy
Cô gái Độc lập
Sao em không đến và bỏ chút thời gian
Cô ấy có cá tính của riêng mình
Đó là điều làm tôi yêu cô ấy
Cô gái Độc lập
Ôi, cách em tỏa sáng
Cô gái Độc lập
Cô gái Độc lập
Đó là lí do vì sao tôi yêu cô ấy