Numar Pana La Unu - Cleopatra Stratan

Hop sha la la la la la la la la
Daca ma intelegi
Dar daca nu, nu intrista
Hop sha la la la la la la li li
Daca stii sa numeri numara unu, doi, si!

Cateodata seara stau pe spate
Si ma uit in sus,
Altii numara cate stele-s
Dar eu cate nu-s
Nu incerca degeaba ca oricum nu reusesti
Doar de numeri pana la unu fara sa te opresti

Nu conteaza care ii faza daca nu renunti
Important e sa tii minte ce trebuie sa uiti
Eu as spune ce-i pe bune
Si ce nu-i perfect
Dar ma tem ca o sa ma intelegeti corect

Hop sha la la la la la la la la
Daca ma intelegi
Dar daca nu, nu intrista
Ei, hop sha la la la la la la li li
Daca stii sa numeri numara unu, doi, si!

Cine ar vrea sa afle in ce zodie se afla racul
Cum se ajunge intr-o secunda in Cuba cu bacul
Si cu ce viteza ar trebui sa ne oprim
Care-i antonimul la cuvantul sinonim

Ori mai bine ar fi sa afli cum e cand e bine,
Daca nu gasesti raspuns, il gasesti la mine
Pentru ca deja sunt mica si am inteles
La ce varsta am implinit trei ani
Mama, ce succes!

Hop sha la la la la la la la la
Daca ma intelegi
Dar daca nu, nu intrista
Ei, hop sha la la la la la la li li
Daca stii sa numeri numara unu, doi, si!

Hop sha la la la la la la la la
Daca ma intelegi
Dar daca nu, nu intrista
Hop sha la la la la la la li li
Daca stii sa numeri numara unu, doi, si!
.........
I count to one

hop sha-la-la-la-la-la-la-la-la
if you can understand me
but if you don't, don't be sad
if you know how to count...say 1, 2 and...

I lie sometimes at night
and i look above
others count how many stars are there
i count how many there aren't
don't try in vain, cause anyway you won't succeed
only if you count to 1 without stopping

it doesn't matter what you do if you don't give up
it's important to remember what you have to forget
i would say what is right
and what isn't perfect
but i am afraid you will get me right

hop sha-la-la-la-la-la-la-le-li
if you can understand me
but if you don't, don't be sad
if you know how to count...say 1, 2 and...

Who would like to know what's the cancer's sign
how you can get to cuba in one minute with a ferryboat
with what speed should we stop
what's the antonym of the word synonym

or it would be better to know how's to be well
if you don't find an answer, ask me
because i am already little and i've understood
at what age i've turned 3 (years old)
wow, what an achievement!

Hop sha-la-la-la-la-la-la-le-li
if you can understand me
but if you don't, don't be sad
if you know how to count...say 1, 2 and

Tớ đếm tới một

Hop sha-la-la-la-la-la-la-la-la
Nếu cậu có thể hiểu câu hỏi của tớ
Nhưng nếu không hiểu thì đừng buồn nhé
Nếu cậu biết cách đếm... nói 1 2 và ...

Tớ hay nằm xuống vào buổi đêm
Và tớ ngước lên trên trời cao
Người khác thì đếm các ngôi sao ở trên đó
Tớ thì đêm có bao nhiêu ngôi sao không xuất hiện
Đừng cố gắng vô vọng, vì dù thế nào cậu cũng không đếm hết được đâu
Giá mà cậu đếm tới một mà không hề dừng

Cậu làm gì cũng không thành vấn đề nếu cậu không bỏ cuộc
Nhớ điều cậu phải quên là quan trọng
Tớ có thể nói cái gì là đúng
Và điều gì không hoàn hảo
Nhưng tớ e ngại cậu làm tớ nghĩ là đúng mất thôi

Hop sha-la-la-la-la-la-la-la-la
Nếu cậu có thể hiểu câu hỏi của tớ
Nhưng nếu không hiểu thì đừng buồn nhé
Nếu cậu biết cách đếm... nói 1 2 và ...

Ai muốn biết dấu hiệu bệnh ung thư nào?
Làm cách nào có thể tới Cuba trong giây lát trên chiếc phà không hả cậu
Với tốc độ như thế nào chúng ta nên dừng lại thế nhỉ
Tìm ra những từ trái nghĩa của từ "đồng nghĩa" nào

Hoặc sẽ tốt hơn nếu biết làm thế nào để khỏe mạnh
Nếu cậu không tìm ra đáp án câu hỏi , hãy hỏi tớ nhé
Vì tớ đã nhỏ bé và giờ tớ hiểu
Ở cái tuổi tớ mới lên bao
wow, cậu thật đáng nể

Hop sha-la-la-la-la-la-la-la-la
Nếu cậu có thể hiểu câu hỏi của tớ
Nhưng nếu không hiểu thì đừng buồn nhé
Nếu cậu biết cách đếm... nói 1 2 và ...