Stay At Home - One Night Only
LỜI BÀI HÁT
Stay at home tonight
Please give me one night
I wish I could use your eyes to see what its like
But something else was on my mind
You wanted me to stay at home but I didn’t want to
I didn’t want to feel alone, or forgotten
Because I wanted to go out, to make everybody smile
I wanted to go out, to waste my time in the sunshine
Is it my fault, no not this time
I’m trying to say, I don’t wanna play your game
There’s something you should know
But I’m not gonna tell you
I started to smile as you put out the fire because it feels right
You wanted me to sty at home, but I didn’t want to
No no I didn’t wanna feel alone or be forgotten
Because I wanted to go out
To make everybody smile
I wanted to go out to waste my time in the sunshine
LỜI DỊCH
Làm ơn hãy cho tôi một đêm thôi
Ước rằng tôi có thể nhìn sự việc qua đôi mắt em để xem nó thế nào
Nhưng trong tâm trí tôi lại hiện hữu một ý nghĩ khác
Em muốn tôi ở lại nhà nhưng tôi lại không muốn thế
Tôi không muốn cô đơn, hay bị lãng quên
Vì tôi muốn ra ngoài, làm mọi người nở nụ cười
Tôi muốn ra ngoài, hoà mình cùng ánh nắng
Đâu phải lỗi của tôi, ít nhất không phải lần này
Tôi cứ cố nói rằng, tôi không muốn chơi trò của em
Có một số thứ em phải biết
Nhưng tôi sẽ nói với em rằng
Tôi bắt đầu cười khi em châm lửa và thật là thoải mái
Em muốn tôi ở lại nhà nhưng tôi lại không muốn thế
Tôi không muốn cô đơn, hay bị lãng quên
Vì tôi muốn ra ngoài, làm mọi người nở nụ cười
Tôi muốn ra ngoài, hoà mình cùng ánh nắng