Freak Out - Jeanette Biedermann
LỜI BÀI HÁT
It doesn’t matter what you wanna do now
I know that’s been over a year
I ain’t coming here to put you on lockdown, lockdown
Sometimes a girl needs more than a friend
Don't think of this as you coming back now
Just think of me as money to spend
And if you ask me one more time
I’ll tell you to
Freak out
Don't be scared, let yourself go
Freak out
Got the goods yeah and we both know
Freak out
Let’s make it feel like did before
Freak out, freak out, freak out, yeah
I just wanna go to place where you held me in the cold warm
Like a blanket you never let me go
You never let me go
I just wanna feel the way you made me loose control (I wanted to thank you)
Don't let me go
Say that you’ll never let me go
All the matters is what I wanna do now
Let’s take some time and go to that place
And afterwards promise there’ll be no stick around
Stick around
let’s think of this
As your lucky day we already have a story
Just think of this of turning the page
And if you ask me one more time
I’ll tell you to
Freak out
Don't be scared, let yourself go
Freak out
Got the goods yeah and we both know
Freak out
Let’s make it feel like did before
Freak out, freak out, freak out, yeah
I just wanna go to place where you held me in the cold warm
Like a blanket you never let me go
You never let me go
I just wanna feel the way you made me loose control (I wanted to thank you)
Don't let me go
Say that you’ll never let me go
I won’t fall
I don’t care
At all
I won’t fall
I don’t care
At all
I just wanna go to place where you held me in the cold warm
Like a blanket you never let me go
You never let me go
I just wanna feel the way you made me loose control (I wanted to thank you)
Don't let me go
Say that you’ll never let me go
LỜI DỊCH
Em biết đã hơn cả một năm rồi
Em không đến đến đây để giam giữ, giam giữ anh nữa
Đôi khi con gái cần nhiều hơn một người bạn
Đừng nghĩ đến việc quay trở lại
Hãy nghĩ về em như những đồng tiền đã mất
Và nếu anh hỏi em một lần nữa
Em sẽ nói cho anh để
Đê mê
Đừng sợ hãi, hãy để cho anh được
Đê mê
Lấy hàng đi và chúng ta đều biết
Đê mê
Hãy để ta được như trước kia
Đê mê, đê mê, đê mê, phải
Em chỉ muốn trở về nơi anh đã ôm em trong hơi ấm lạnh lẽo
Như một chiếc chăn anh sẽ không giờ để em đi
Anh sẽ không giờ để em đi
Em chỉ muốn cảm nhận cái cách anh làm em mất kiểm soát thôi (Em muốn cảm ơn anh)
Đừng để em đi
Hãy nói rằng anh sẽ không bao giờ để em ra đi
Mọi điều em muốn làm lúc này đều thật rắc rối
Hãy giành thời gian và quay về nơi đó
Chẳng còn lời hứa muộn màngđọng lại
Đọng lại nữa
Hãy nghĩ về điều đó
Như cái ngày may mắn ta đã từng có một câu chuyện
Hãy nghĩ về cái cách ta sang một trang mới
Và nếu anh hỏi em một lần nữa
Em sẽ nói cho anh để
Đê mê
Đừng sợ hãi, hãy để cho anh được
Đê mê
Lấy hàng đi và chúng ta đều biết
Đê mê
Hãy để ta được như trước kia
Đê mê, đê mê, đê mê, phải
Em chỉ muốn trở về nơi anh đã ôm em trong hơi ấm lạnh lẽo
Như một chiếc chăn anh sẽ không giờ để em đi
Anh sẽ không giờ để em đi
Em chỉ muốn cảm nhận cái cách anh làm em mất kiểm soát thôi (Em muốn cảm ơn anh)
Đừng để em đi
Hãy nói rằng anh sẽ không bao giờ để em ra đi
Em sẽ không trượt ngã
Em không quan tâm
Đến mọi thứ
Em sẽ không trượt ngã
Em không quan tâm
Đến mọi thứ
Em chỉ muốn trở về nơi anh đã ôm em trong hơi ấm lạnh lẽo
Như một chiếc chăn anh sẽ không giờ để em đi
Anh sẽ không giờ để em đi
Em chỉ muốn cảm nhận cái cách anh làm em mất kiểm soát thôi (Em muốn cảm ơn anh)
Đừng để em đi
Hãy nói rằng anh sẽ không bao giờ để em ra đi