Real Love ̣(Feat. Fingazz & Angel Rodriguez) - Lil Cuete
LỜI BÀI HÁT
Chorus:]
Hey Girl Don't You Know
Money Buys Almost Anything
But It Cant Buy Real Love.
[Lil Cuete:]
I See You Everyday But You Never Look At Me
You're Always Looking Good But You Look Unhappy
Tell Me Why You Choose To Live Like This
If You Were Mine I'd Never Make You Feel Like This
You Need A Man Not Someone Thats Gonna Hurt You
You Need To Let Him Go He Doesnt Deserve You
And When I Say I'll Make You Happy It's True
Or You Could Stay With Your Man
And Get Your Heart Broken Too
But Here's My Number Call Me Up If You Want
And When You Feel Lonely You Could Roll Through My Spot
See I Ain't Trippin Homies Lost In My Game
Nobody Know's It Til We Say Cuz Im Ahead Of The Game
Cuz Im A King What I Need Is A Queen
I Could Have A Million Dollars But It Wont Mean A Thing
Now I Aint Rich But I'll Tell You One Thing
I Could Give You More Happiness Then Money Can Bring
[Chorus:]
Now I Don't Drive A Fancy Car,
No Diamond In My Pinkie Ring
Barely Make Enough To Get Me By
Not Enough For Material Things
But Hey Girl Don't You Know Money Can Buy Almost Anything
But It Cant Buy Real Love
[Lil Cuete:]
I Want To Be Ur Only One
And U Could Be Mine To
Cuz Baby Im Going Crazy
When I Think About U
I Get Excited When I See You Come Through
Nobody Else Made Me Feel The Way That You Do
I Need A Woman Not A Girl
Not Just Someone To F*Ck
I Dont Mean No Disrespect
But Thats Wassup
I See You Smile When I Talk Like That
It Seems Like It's Been A While Since You Smiled Like That
But Maybe We Can Kick It
You Spend A Little Time
Sit Down One-On-One
And Let You Know What's On My Mind
I Know A Good Thing When I See It
And I See It In You
So Tell Me What I Gotta Do To Make You Feel The Same
Cuz Im A King What I Need Is A Queen
I Could Have A Million Dollars
But It Won't Mean A Thing
Now I Ain't Rich
But I Can Tell You One Thing
I Can Give You More Happiness
Then Money Can Bring
And Thats Real
[Chorus:]
Now I Don't Drive A Fancy Car,
No Diamond In My Pinkie Ring
Barely Make Enough To Get Me By
Not Enough For Material Things
But Hey Girl Don't You Know Money Can Buy Almost Anything
But It Cant Buy Real Love
That's All I've Got To Give My Heart And Soul To You
Only Way I Wanna Live Sharing Each Moment With You
Take It Fast Take It Slow Girl You Know It's Real This Time
Don't Let Natural Love Pass You By
[Chorus:]
Now I Don't Drive A Fancy Car,
No Diamond In My Pinkie Ring
Barely Make Enough To Get Me By
Not Enough For Material Things
But Hey Girl Don't You Know Money Can Buy Almost Anything
But It Cant Buy Real Love
So Real... [Fades Away]
LỜI DỊCH
Tiền gần như mua được mọi thứ
Nhưng lại không thể mua được chân tình đâu.
Anh nhìn em suốt ngày
Mà sao em chẳng thèm nhìn anh lấy một cái
Trông em lúc nào cũng xinh mà sao lại ủ dột thế
Nói anh biết sao em lại chọn cách sống thế
Nếu em là của anh
Thì chẳng bao giờ anh khiến em phải vậy đâu
Em cần một người đàn ông sẽ không làm tổn thương em
Em cần bỏ hắn ta đi, hắn đâu có trân trọng em
Và khi anh nói
Anh sẽ khiến em hạnh phúc. Thì đó là thật!
Hay em có thể ở cùng người đàn ông của em
Và khiến trái tim tan vỡ thế
Nhưng số phôn của anh đây, cứ gọi nếu em muốn
Và khi nào em thấy cô đơn, thì cứ ghé qua chỗ anh
Nhìn này, anh đâu sai lầm,đâu có thua cuộc đâu
Chẳng ai biết cho tới khi ta nói ra
Vì anh đang dẫn đầu mà
Vì anh là vua, và anh cần một hoàng hậu
Anh có thể có cả triệu đô, nhưng nó đâu có nghĩa gì
Giờ anh không giàu có, nhưng anh nói cho em biết
Anh có thể mang lại cho em nhiều hạnh phúc hơn là tiền mang lại cho em
Anh không có con xe sành điệu
Không có nhẫn đính kim cương
Không kiếm nổi tiền trang trải
Thiếu thốn về vật chất
Nhưng em ơi
em biết không
Tiền gần như mua được mọi thứ
Nhưng lại không thể mua được chân tình đâu
Anh muốn là người đàn ông duy nhất của em
Và em là của riêng anh
Vì anh phát điên lên
Khi nghĩ về em
Anh thấy lòng rạo rực khi thấy em bước qua
Không ai ngoài em khiến anh cảm thấy vậy
Anh cần một người phụ nữ chứ không phải là một cô bé
Không phải cần người để làm tình đâu
Anh không có ý xúc phạm em đâu
Nhưng thế đây
Anh thấy em cười khi nghe anh nói vậy
Dường như chỉ mới đó thôi
Như thế
Nhưng có lẽ chúng ta có thể còn hơn thế
Em dành chút thời gian
Mà ngồi xuống lòng anh
Và cho anh biết em đang nghĩ gì nào
Anh biết một chuyện hay ho khi anh nhìn ra
Và anh nhận thấy điều đó ở em
Vậy nên, nói cho anh biết cần làm gì để khiến em cũng cảm thấy vậy đi
Vì anh là vua, và anh cần một hoàng hậu
Anh có thể có cả triệu đô, nhưng nó đâu có nghĩa gì
Giờ anh không giàu có, nhưng anh nói cho em biết
Anh có thể mang lại cho em nhiều hạnh phúc hơn là tiền mang lại cho em
Anh không có con xe sành điệu
Không có nhẫn đính kim cương
Không kiếm nổi tiền trang trải
Thiếu thốn về vật chất
Nhưng em ơi
em biết không
Tiền gần như mua được mọi thứ
Nhưng lại không thể mua được chân tình đâu
Tất cả những gì anh có chỉ là trao em trọn con tim và tâm hồn này thôi
Anh muốn sống mà chia sẻ những phút giây với em
Nắm lấy cơ hội luôn nào
Ngay lúc này đây.
Đừng để tình yêu thực sự vụt qua.
Anh không có con xe sành điệu
Không có nhẫn đính kim cương
Không kiếm nổi tiền trang trải
Thiếu thốn về vật chất
Nhưng em ơi
em biết không
Tiền gần như mua được mọi thứ
Nhưng lại không thể mua được chân tình đâu
Anh không có con xe sành điệu
Không có nhẫn đính kim cương
Không kiếm nổi tiền trang trải
Thiếu thốn về vật chất
Nhưng em ơi
em biết không
Tiền gần như mua được mọi thứ
Nhưng lại không thể mua được chân tình đâu