Colder Weather - Zac Brown Band

She'd trade Colorado if he'd take her with him
Closes the door before the winter lets the cold in,
And wonders if her love is strong enough to make him stay,
She's answered by the tail lights
Shining through the window pane

[Chorus:]
He said I wanna see you again
But I'm stuck in colder weather
Maybe tomorrow will be better
Can I call you then
She said you're ramblin'
You ain't ever gonna change
You gotta gypsy soul to blame
And you were born for leavin'

At a truck stop diner just outside of Lincoln,
The night is black as the coffee he was drinkin',
And in the waitress' eyes he sees the same 'ol light shinin',
He thinks of Colorado
And the girl he left behind

[Chorus:]

Well it's a winding road
When your in the lost and found
You're a lover I'm a runner
We go 'round 'n 'round
And I love you but I leave you
I don't want you but I need you
You know it's you who calls me back here

Oh I wanna see you again
But I'm stuck in colder weather
Maybe tomorrow will be better
Can I call you then
Cause I'm a ramblin' man
I ain't ever gonna change
I gotta gypsy soul
And I was born for leavin' (born for leavin')

And when I close my eyes I see you
No matter where I am
I can smell your perfume through these whispering pines
I'm with your ghost again
It's a shame about the weather
I know soon we'll be together
And I can't wait till then
I can't wait till then

Cô gái sẵn sàng đổi cả Colorado nếu chàng trai chịu đưa cô ấy đi cùng
Đóng cửa trước khi mùa đông đưa lạnh giá tới
Và tự hỏi liệu tình yêu của cô gái có đủ mạnh để giữu chàng trai ở lại
Cô gái trả lời bằng ánh đèn sau xe
Qua khung cửa sổ

ĐK
Chàng trai nói muốn gặp lại cô gái
Nhưng lại bị mắc kẹt với thời tiết lạnh giá
Có thể mai sẽ tốt hơn
Anh gọi cho em lúc đó được không
Cô gái trả lời anh đang đi chu du mà
Chẳng bao giờ anh thay đổi cả
Anh có thể đổi lỗi cho tâm hồn nay đây mai đó
Anh được sinh ra là để tung bay mà

Tại một trạm ăn tạm bợ ở Lincoln
Đêm đen như thứ cà phê chàng trai đang uống
Và trong ánh mắt của cô phục vụ, chàng trai cũng thấy ánh đèn mờ nhạt
Anh ấy lại nghĩ về Colorado
Và về cô gái anh ấy bỏ lại

ĐK

Đoạn đường đầy gió
Khi mãi kiếm tìm
Em là người tình còn tôi chỉ là kẻ trốn chạy
Ta cứ mãi đi vòng quanh
Và tôi phải lòng em còn em rời bỏ tôi
Tôi chẳng muốn em nhưng em lại cần tới tôi
Em biết đấy, chính em là người gọi tôi về chốn này

Ôi tôi muốn gặp lại em
Nhưng lại bị mắc kẹt với thời tiết lạnh giá
Có thể mai sẽ tốt hơn
Tôi gọi cho em lúc đó được không
Vì tôi là người thích chu du đây đó
Chẳng bao giờ tôi thay đổi cả
Tôi có dòng máu Di-gan trong tâm hồn
Tôi được sinh ra là để tung bay mà

Và khi nhắm mắt lại tôi thấy em
Dù có ở nơi đâu
Tôi có thể cảm nhận hương nước hoa của em qua rừng thông xào xạc
Tôi lại được bên tâm hồn em
Dù thời tiết vẫn vậy
Tôi biết ta sẽ sớm được bên nhau thôi
Tôi chẳng thể đợi tới lúc đó
Chẳng thể đợi tới lúc đó