Perfection (Korean Version) (Super Junior M) - Super Junior

====+ Hangul and Romanization +===
잠이 든 가슴이 깨어나고 있지
jami deun gaseumi kkeonago itji

햇살이 하늘 아래 사라질 때
hessari haneul are sarajil tte
바람이 세상 속에 없어질 때
barami sesang soge obsojil tte
바다가 모래처럼 말라갈 때
badaga morechorom mallagal tte
그때 난 이 사랑을 포기할게
geutte nan i sarangeul pogihalge

그녀는 완벽한 신의 피조물
geunyoneun wanbyokhan sin-eui pijomul
그녀는 완전한 나만의 피사체
geunyoneun wanjonhan naman-eui pisache

Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
Oh! 太完美(tewanmi) ne simjang jonjereul Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
My Lady nege ilkkeuji Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선
geunyo-ye nunssopgwa du nun, geunyo-ye yop son-gwa mokson
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
geunyo-ye geu areumdaum Oh! 太完美(tewanmi)

잠이 든 가슴이 또 깨어날 때
jami deun gaseumi tto kkeonal tte
Just for you 너를 위해 눈을 뜰 때
Just for you noreul wihe nuneul tteul tte
얼음조차 불꽃이 일어날 때
oreumjocha bulkkochi ironal tte
그때 난 이 사랑에 뛰어드네
geutte nan i sarange ttwiodeune

그녀는 완벽한 신의 피조물
geunyoneun wanbyokhan sin-eui pijomul
그녀는 완전한 나만의 피사체
geunyoneun wanjonhan naman-eui pisache

Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
Oh! 太完美(tewanmi) ne simjang jonjereul Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
My Lady nege ilkkeuji Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선
geunyo-ye nunssopgwa du nun, geunyo-ye yop son-gwa mokson
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
geunyo-ye geu areumdaum Oh! 太完美(tewanmi)

완전한 네 아름다운 그 모습…
wanjonhan ne areumdaun geu moseub…
넌 사람이 아닐지도 몰라…
non sarami aniljido molla…
끝 없이 나를 주고 싶지
kkeut obsi nareul jugo sipji
끝 없이 사랑 하고 싶지
kkeut obsi sarang hago sipji
끝 없이 나를 주고 싶지
kkeut obsi nareul jugo sipji
끝 없이 사랑 하고 싶지
kkeut obsi sarang hago sipji
그녀와 그녀와 그녀와 그녀와
geunyowa geunyowa geunyowa geunyowa

그녀는 완벽한 신의 피조물
geunyoneun wanbyokhan sin-eui pijomul
그녀는 완전한 나만의 피사체
geunyoneun wanjonhan naman-eui pisache

Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
Oh! 太完美(tewanmi) ne simjang jonjereul Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
My Lady nege ilkkeuji Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선
geunyo-ye nunssopgwa du nun, geunyo-ye yop son-gwa mokson
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
geunyo-ye geu areumdaum Oh! 太完美(tewanmi)

Rap
Bounce to the music let your feet go round,
to the floor and I'ma break it down
let me in let me show you all my bling bling
and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom Can I get another Clap Clap Clap Lets go,
Shake your body move your body pick your feet up
I'ma move to the groove baby I'ma go all out

너무 아름다워 너무 아름다워
nomu areumdawo nomu areumdawo
너무 아름다워 아름다워 너무 아름다워
nomu areumdawo areumdawo nomu areumdawo
계속 두근거려 계속 두근거려
gyesok dugeun-goryo gyesok dugeun-goryo
계속 두근거려 두근거려 계속 두근거려
gyesok dugeun-goryo dugeun-goryo gyesok dugeun-goryo

==== + Eng Trans +====
Your heart that was asleep is waking up

When the sun disappeared under the sky
When the wind vanished from this world
When the sea ran dry like the sand
That's when I'd give up on this love

Chorus:
She is God's perfect creation
She's the perfect subject of my only own

Oh! Too perfect. The presence of my heart.
Oh! My Lady. You're awakening me Woo Wo u O
Her eyebrows and her two eyes, her side profile and her neck line
The beauty of hers. Oh! Too perfect.

My heart that was asleep is waking up again
Just for you, when I open my eyes for you
When a fire lit up even in the ice
That's when I jumped into this love

Chorus:

Just perfect, that figure of yours
I'm not even sure if you're a human or not
Endlessly, you want to give it to me
Endlessly, you want to be in love
Endlessly, you want to give it to me
Endlessly, you want to be in love
With her with her with her with her

Chorus:

Rap:
Bounce to the music let your feet go round,
to the floor and I'ma break it down
let me in let me show you all my bling bling
and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom Can I get another Clap Clap Clap Lets go,
Shake your body move your body pick your feet up
I'ma move to the groove baby I'ma go all out

Very beautiful, very beautiful
Very beautiful, beautiful, very beautiful
My heart keeps on pounding, my heart keeps on pounding
My heart keeps on pounding, keeps on pounding, my heart keeps on pounding

Trái tim vốn chìm trong giấc mộng của em nay đã tỉnh giấc

Và khi ánh dương biến mất dưới bầu trời xanh kia
Và khi cơn gió biến mất khỏi thế gian này
Và khi đại dương khô cạn như bãi cát
Đó là lúc anh từ bỏ tình yêu này.

ĐK:
Em là tuyệt tác hoàn hảo của đấng Chúa trời tạo nên
Em là người con gái hoàn hảo của riêng mình anh

Ôi! Quá hoàn hảo. Hình bóng trong trái tim anh
Ôi! Cô gái của riêng anh. Em đang dần thức tỉnh con người anh
Đôi mắt và cặp lông mi ấy, khuôn mặt và cái cổ vai ấy
Vẻ đẹp của em. Ôi! Thật quá hoàn hảo.

Trái tim vốn chìm trong giấc mộng của em nay đã tỉnh giấc
Chỉ dành cho em, khi anh mở to đôi mắt mình cũng chỉ vì em
Khi ngọn lửa hồng vẫn bùng cháy trong băng giá
Đó là lúc anh chìm đắm trong tình yêu này.

ĐK:

Quá hoàn hảo, đó chính là hình dáng của em
Anh thậm chí không chắc chắn liệu em có phải là người phàm trần hay không nữa
Mãi mãi, em muốn trao tình yêu đó đến anh
Mãi mãi, em muốn được yêu thương
Mãi mãi, em muốn trao tình yêu đó đến anh
Mãi mãi, em muốn được yêu thương
Chỉ riêng với em, riêng với em, riêng với em thôi.

ĐK:

Rap:
Điệu nhạc vang lên làm đôi chân em nhảy múa
Em nhảy trên sàn nhà, khiến anh mê mẩn
Hãy để anh vào, cho em thấy hết cả tâm hồn của anh
Và tất cả sức hút của anh, em yêu, hãy nhảy với anh nào
Bùm bùm bùm, anh có thể mong muốn khác gì nữa nào?
Vỗ tay vỗ tay vỗ tay, hãy bắt đầu nào
Lắc lư và chuyển động cơ thể rồi đá chân lên nữa nào em
Anh sẽ nhảy nhịp nhàng em yêu ạ, anh sẽ thể hiện ra hết luôn

Quá đẹp xinh, quá đẹp xinh
Quá đẹp xinh, đẹp xinh, quá đẹp xinh
Con tim anh cứ thổn thức, thổn thức
Con tim anh cứ thổn thức, thổn thức
Con tim anh cứ thổn thức, thổn thức