LỜI BÀI HÁT

Hold On

The perversion, this distortion
came so swiftly
Kept the core from this day forward
we'll be drifting

No direction, no affection
Watch the soul dive
You're dissected, resurrected
still don't know why
This illness is like a monster that is
eating us alive

Hold on, be strong
So right, so wrong
With all of our senses
All of our defenses
Hold on, be strong

New arrival, our survival
still not certain
What's a virtue, where do you go to
when you're hurting?

It's a weakness, it's a sickness
in the gene pool
Show no mercy, people here say
"Kill the damned fool"
This illness is like a monster that is
eating us alive

Hold on, be strong
So right, so wrong
With all of our senses
All of our defenses
Hold on, be strong

My
Soul
Blood
Run

Don't ever let me go, no
Don't ever let me go, no
Never never let you go, no
I'll never let you go, no

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Giữ lấy

Sự xuyên tạc gây nên sự hiểu sai
điều này đã đến quá nhanh
Để dành những tốt đẹp ngày hôm nay cho mai sau
Ta như bị sai lệch

Không dính dáng sẽ không có tác động nào
Hãy nhìn xem tâm hồn mải mê
Em đào bới lại trong quá khứ
Nhưng vẫn không hiểu tại sao
Sự yếu đuối như con quái vật
GẶm nhấm dần sự hồi sinh của chúngta

hãy giữ lấy để thêm mạnh mẽ
Điều gì đúng, điều gì sai
Khi không còn trong sự cảm nhận
Không còn trong sự chống trả
hãy vững vàng để thêm mạnh mẽ

Sự mới đến, sự hồi sinh
Dù rằng không thể chắc
Thủy chung là gì, khi em đã đi khỏi
Rồi khi em đang bị tổn thương ?

Đó là ốm yếu, đó là bệnh tật
trong sự tổng hợp gen
Chẳng có tiếc thương, người ta nói rằng
"Kill chít mie nó đi, cí đồ ngu" -*
Sự yếu đuối như con quái vật
Gặm nhấm dần sự hồi sinh của chúngta

hãy giữ lấy để thêm mạnh mẽ
Điều gì đúng, điều gì sai
Khi không còn trong sự cảm nhận
Không còn trong sự chống trả
hãy vững vàng để thêm mạnh mẽ

(*)Tâm
tôi
rỉ
máu

Đừng để tôi đi, đừng
Đừng để tôi đi, đừng
không bao giờ khiến em phải đi, không đâu
Tôi sẽ chẳng để em đi đâu, không

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ps1ps2 17-02-2011
bài hát tâm trạng rất rõ ràng, sẽ giằng xé khủng khiếp tận trong tâm hồn, vừa muốn vừa lại không muốn chia tay, có sự tội lỗi trong này nhưng không thể ko làm.Cảm nhận đau khổ tận cùng.Giống như bạn đá bạn gái rồi sau đó thấy nuối tiếc haha
...
hugoboss_113 30-05-2008
hihi.. là vần đề nó sâu xa quá nên mình không hiểu nổi ^^!
...
Ngọc 30-05-2008
.. sâu xa .. là vấn đề gì cơ .. chưa hỉu lun^ : p
...
hugoboss_113 30-05-2008
à nói về mấy cái vần đề sâu xa đó mà ^^!
...
Ngọc 29-05-2008
Ngọc dịch xong cũng hông hỉu bài hát nói vìa vấn đề gì lun^ ..

Xem hết các bình luận

Alone
114,339 lượt xem