LỜI BÀI HÁT

I don't mind your odd behavior
It's the very thing I love
If you were an ice cream flavor
You would be my favorite one

My imagination sees you
Like a painting by Van Gogh
Starry nights and bright sunflowers
Follow you where you may go

Oh, I've loved you from the start
In every single way
And more each passing day
You are brighter than the stars
Believe me when I say
It's not about your scars
It's all about your heart

You're a butterfly held captive
Small and safe in your cocoon
Go on you can take your time
Time is said to heal all wounds

Oh, I've loved you from the start
In every single way
And more each passing day
You are brighter than the stars
Believe me when I say
It's not about your scars
It's all about your heart

Like a lock without a key
Like a mystery without a clue
There is no me if I cannot have you

Oh, I've loved you from the start
In every single way
And more each passing day
You are brighter than the stars
Believe me when I say
It's not about your scars
It's all about your heart

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em chẳng quan tâm hành động kì quặc của anh
Đó là tất cả những gì em yêu
Nếu anh là cây kem mát lạnh
Anh sẽ là vị ưa thích của em

Trong tâm tưởng em thấy anh
Như bức họa của Van Gogh
Màn đêm lấp lánh ánh sao và những bông hướng dương tươi tắn
Tới bất cứ nơi nào có anh

Em yêu anh từ phút đầu
Theo tất cả các cách
Và từng ngày qua đi
Anh tỏa sáng hơn những vì tinh tú
Hãy tin khi em nói
Những vết sẹo chỉ là thứ yếu
Quan trọng là trái tim anh

Anh là chú bướm bị giam cầm
Thật nhỏ bé và an toàn trong chiếc kén
Đi tiếp và anh sẽ có thời gian của riêng mình
Thời gian chữa lành mọi vết thương

Em yêu anh từ phút đầu
Theo tất cả các cách
Và từng ngày qua đi
Anh tỏa sáng hơn những vì tinh tú
Hãy tin khi em nói
Những vết sẹo chỉ là thứ yếu
Quan trọng là trái tim anh

Như ổ khóa thiếu mất chìa
Như bí ẩn chẳng chút manh mối
Sẽ chẳng có em nếu thiếu anh

Em yêu anh từ phút đầu
Theo tất cả các cách
Và từng ngày qua đi
Anh tỏa sáng hơn những vì tinh tú
Hãy tin khi em nói
Những vết sẹo chỉ là thứ yếu
Quan trọng là trái tim anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
iamonlyty 15-04-2011
I love this song freaking much! I've been obsessed with it for almost 2 months...:)

Xem hết các bình luận