Fly (Super Junior K.R.Y) - Super Junior
Super Junior KRY - Fly (Superstar K3 OST)
LỜI BÀI HÁT
==== Hangul + Romanji ====
(규현) 옥상 위에 홀로 앉아 노래를 불렀지
(Kyuhyun) ogsang wie hollo anj-a nolaeleul bulleossji
나를 비춰주는 별 관중 삼아
naleul bichwojuneun byeol gwanjung sam-a
(려욱) 좁은 골목 돌고 돌며 뛰고 또 뛰었지
(Ryeowook)job-eun golmog dolgo dolmyeo ttwigo tto ttwieossji
신발이 해져 닳아 버릴 때까지
sinbal-i haejyeo dalh-a beolil ttaekkaji
(예성) Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
(Yesung)Every night maeil kkueossdeon sojunghan kkumdeul
이제는 펼치러 날아갈 거야
ijeneun pyeolchileo nal-agal geoya
(KRY)Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
(KRY)Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let’s go
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
Superstar ijen neoya mogsolil keuge jilleo
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
ujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa
(려욱) 잘 될 거야 잘 할거야 수없이 외쳤지
(Ryeowook) al doel geoya jal halgeoya sueobs-i oechyeossji
때론 힘이 들고 좀 두렵지만
ttaelon him-i deulgo jom dulyeobjiman
규현) 외로워도 슬퍼져도 안 운다 했었지
(Kyuhyun) oelowodo seulpeojyeodo an unda haess-eossji
따뜻한 너의 위로 내 마음 울려
ttatteushan neoui wilo nae ma-eum ullyeo
(예성) Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
(Yesung) Every night maeil kkueossdeon sojunghan kkumdeul
이제는 펼치러 날아갈 거야
ijeneun pyeolchileo nal-agal geoya
(KRY) Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let’s go
이젠 너야 목소릴 크게 질러
ijen neoya mogsolil keuge jilleo
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
jujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa
(규현) 자 눈을 감아 미래의 네 모습을 그려
(Kyuhyun) ja nun-eul gam-a milaeui ne moseub-eul geulyeo
(려욱) 바랬던 꿈이 보이지 않니
(Ryeowook) balaessdeon kkum-i boiji anhni
(KRY)Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
(KRY) Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let’s go
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
Superstar ijen neoya mogsolil keuge jilleo
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
jujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa
(려욱) 펼쳐봐
(Ryeowook) pyeolchyeobwa
(규현) 시작해
(Kyuhyun) sijaghae
(예성) 이제 시작해
(Yesung) ije sijaghae
너만의 우주를 보여봐
neoman-ui ujuleul boyeobwa
=== Eng Trans ====
Sitting on the rooftop, I sang alone
My audience was the stars that shone me
Around the narrow walk, I ran and I ran
Until my shoes wore out
Every night, all the precious dreams that I dreamt everyday
I, now, will go and follow my dreams
Super star Now it’s you, raise your voice
No matter who I am, OK. Towards my dream, let’s go
Super star Now it’s you, raise your voice
Don’t hesitate, Begin and present your own universe
It’ll be fine, I’ll do great. Said those words many times
Sometimes I got tired and became afraid
I said that even if I was lonely or sad, I wasn’t going to cry
Your warm sympathy rings my heart
Every night, all the precious dreams that I dreamt everyday
I, now, will go and follow my dreams
Super star Now it’s you, raise your voice
No matter who I am, OK. Towards my dream, let’s go
Super star Now it’s you, raise your voice
Don’t hesitate, Begin and present your own universe
Now close your eyes. Draw the future you
Can’t you see your dream?
Super star Now it’s me, raise your voice
No matter who I am, It’s OK. Towards my dream, let’s go
Super star Now it’s you, raise your voice
Don’t hesitate, Begin and present your own universe
Follow your dreams wo~
Begin now begin
Present your own universe ooh~ Yeah~
LỜI DỊCH
Khán giả của tôi là những vị tinh tú kia đang soi sáng tôi
Quanh con đường nhỏ hep, tôi chỉ biết chạy và chạy cho đôi giày tôi mòn đế
Hằng đêm, những ước mơ vươn tới một ngôi sao của tôi lại bừng sáng
Giờ đây, tôi sẽ bước đi, theo đuổi những ước mơ của mình
Một siêu sao, đó chính là bạn, hãy cất vang tiếng hát cùng tôi
Dù cho tôi là ai điều đó cũng không quan trọng. Hãy tiến lên, theo đuổi giấc mơ của mình.
Một siêu sao, đó chính là bạn, hãy cất vang tiếng hát cùng tôi
Đừng do dự, hãy bắt đầu ngay bây giờ và cho mọi người thấy tài năng của bạn
Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, tôi sẽ thành công, đó là điều tôi tự nhủ với mình rất nhiều lần.
Đôi khi tôi cảm thấy mệt mỏi và sợ hãi
Tôi tự hứa với mình dù có cô đơn hay phiền muộn, tôi sẽ không bao giờ rơi lệ
Sự đồng thuận của bạn bao bọc trái tim tôi
Hằng đêm, những ước mơ vươn tới một ngôi sao của tôi lại bừng sáng
Giờ đây, tôi sẽ bước đi, theo đuổi những ước mơ của mình
Một siêu sao, đó chính là bạn, hãy cất vang tiếng hát cùng tôi
Dù cho tôi là ai điều đó cũng không quan trọng. Hãy tiến lên, theo đuổi giấc mơ của mình.
Một siêu sao, đó chính là bạn, hãy cất vang tiếng hát cùng tôi
Đừng do dự, hãy bắt đầu ngay bây giờ và cho mọi người thấy tài năng của bạn
Bây giờ, hãy nhắm mắt lại và vẽ nên tương lai của bạn
Bạn có thấy giấc mơ của mình không?
Một siêu sao, giờ đây chính là tôi, hãy cất vang tiếng hát cùng tôi
Dù cho tôi là ai điều đó cũng không quan trọng. Hãy tiến lên, theo đuổi giấc mơ của mình.
Một siêu sao, đó chính là bạn, hãy cất vang tiếng hát cùng tôi
Đừng do dự, hãy bắt đầu ngay bây giờ và cho mọi người thấy tài năng của bạn
Hãy theo đuổi giấc mơ của bạn
Bắt đầu ngay bây giờ, hãy bắt đầu ngay
Hãy cho mọi người thấy tài năng của bạn.....