Call Me - Anna Vissi / Αννα Βίσση
LỜI BÀI HÁT
Call me, I'm feeling so lonely, I'm lost without you
Call me, all I'm asking is to hold me, just one more time
Sleepless nights, with sweating agony
thinking how it all went wrong for me,
baby please, my life depends on you,
there's one else, I'm still in love with you
Call me, I'm feeling so lonely, I'm lost without you
Call me, all I'm asking is to hold me, just one more time
please call me, I'm feeling so lonely,
I need to hear your voice, call me all I'm asking is to
give me, one last chance
Cause I know, I'm nothing without you
I know, you're all that matters
I know, you're the only one baby
I know, don't let me down
Playing our cds, going through our photographs,
its breaking my heart, baby whats wrong with us,
its half past three, and I can't sleep tonight,
I'm thinking of you, just like I did last night
Call me, I'm feeling so lonely, I'm lost without you
Call me, all I'm asking is to hold me, just one more time
please call me, I'm feeling so lonely,
I need to hear your voice, call me all I'm asking is to
give me, one last chance
Cause I know, I'm nothing without you
I know, you're all that matters
I know, you're the only one baby
I know, don't let me down
LỜI DỊCH
Hãy gọi cho em, hãy ôm em đó là tất cả những gì em đòi hỏi, chỉ thêm một lần nữa
Trằn trọc thâu đêm, mồ hôi đầm đìa
Nghĩ rằng với em mọi thứ đã chệch hướng
Anh yêu làm ơn, cả đời em chỉ dựa vào anh thôi
Có chăng là, em vẫn yêu anh
Hãy gọi cho em , em cảm thấy rất đơn côi , em lạc lõng khi thiếu anh
Hãy gọi cho em, hãy ôm em đó là tất cả những gì em đòi hỏi, chỉ thêm một lần nữa
Hãy gọi cho em, em cảm thấy rất đơn côi
Em cần nghe giọng nói của anh, hãy gọi cho em đó là những gì em đòi hỏi
Hãy trao cho em cơ hội cuối cùng đi anh
Vì em biết, em chẳng là gì nếu không có anh
Em biết, anh là mọi nguồn cơn
Em biết, anh là người duy nhất em yêu
Em biết, đừng để em ngã gục
Bật đĩa nhạc của chúng mình, xem những tấm ảnh của đôi ta
Nó làm tan vỡ tim em, anh yêu, điều gì là trái ngang với đôi ta vậy
Ba giờ rưỡi sáng và em chẳng thể chợp mắt
Tối qua và đêm nay em cứ nghĩ về anh
Hãy gọi cho em , em cảm thấy rất đơn côi , em lạc lõng khi thiếu anh
Hãy gọi cho em, hãy ôm em đó là tất cả những gì em đòi hỏi, chỉ thêm một lần nữa
Hãy gọi cho em, em cảm thấy rất đơn côi
Em cần nghe giọng nói của anh, hãy gọi cho em đó là những gì em đòi hỏi
Hãy trao cho em cơ hội cuối cùng
Vì em biết, em chẳng là gì nếu không có anh
Em biết, anh là mọi nguồn cơn
Em biết, anh là người duy nhất em yêu
Em biết, đừng để em ngã gục