LỜI BÀI HÁT
Pigtails
The cutest smiles
But it's all delusion
Kneesocks
The sweetest eyes
It's just a grand illusion
When they're bad
they just get better
Like saints full of sin
and again the constrictor queens
will shed their skin
All the naughty lordi girls
They know it's good to be bad
They're gonna claw before they purr
They know it's good
Good to be bad
She-Hulk's
In a girl disguise
You'll fall into confusion
Now they might
Play it nice
But you're heading for an execution
When they're bad
they just get better
Like saints full of sin
And again the constrictor queens
will shed their skin
All the naughty lordi girls
They know it's good to be bad
They're gonna claw before they purr
They know it's good
Good to be bad
Yeah, yeah, yeah!
[Solo]
All the naughty lordi girls
They know it's good
They know it's good
All the naughty lordi girls
They know it's good to be bad
They're gonna claw before they purr
They know it's good
Good to be bad
All the naughty lordi girls
They know it's good to be bad
They're gonna claw before they purr
They know it's good
Good to be bad
LỜI DỊCH
Những nụ cười đáng yêu nhất
Nhưng tất cả đều là ảo tưởng
Những đôi vớ dài
Những đôi mắt ngọt ngào
Đó chỉ là một ảo ảnh tuyệt đẹp.
Khi họ xấu xa
Họ lại đẹp hơn nữa
Như những vị thánh đầy tội lỗi
và một lần nữa bà hoàng kìm kẹp
sẽ lột da họ.
Mọi cô nàng Lordi nghịch ngợm
Họ biết xấu xa là tốt
Họ sẽ giơ vuốt trước khi họ gầm gừ
Họ biết xấu xa là tốt
Cô ấy- Hulk đó
Trong lốt một cô gái
Bạn sẽ nhầm lẫn mất thôi.
Giờ họ có thể
Chơi đẹp
Nhưng bạn đang hướng về một hành trình.
Khi họ xấu xa
Họ lại đẹp hơn nữa
Như những vị thánh đầy tội lỗi
và một lần nữa bà hoàng kìm kẹp
sẽ lột da họ.
Mọi cô nàng Lordi nghịch ngợm
Họ biết xấu xa là tốt
Họ sẽ giơ vuốt trước khi họ gầm gừ
Họ biết xấu xa là tốt
Yeah, yeah, yeah!
[Solo]
Mọi cô nàng Lordi nghịch ngợm
Họ biết đó là tốt
Họ biết đó là tốt
Khi họ xấu xa
họ chỉ muốn tốt lên
Như những vị thánh đầy tội lỗi
và một lần nữa bà hoàng kìm kẹp
sẽ lột da họ.
Mọi cô nàng Lordi nghịch ngợm
Họ biết xấu xa là tốt
Họ sẽ giơ vuốt trước khi họ gầm gừ
Họ biết xấu xa là tốt
Vâng, vâng, vâng!
Mọi cô nàng Lordi nghịch ngợm
Họ biết xấu xa là tốt
Họ sẽ giơ vuốt trước khi họ gầm gừ
Họ biết xấu xa là tốt
Vâng, vâng, vâng!