LỜI BÀI HÁT

Rescuse me from the heaven's lies
Make it through we'll burn in hell
Standing here we're playing alone
Blood in hand like dancing on fire
How is this world fading away?
How is your life turning to dark?
Just remember our sweet revenge
With no regret love no mercy.

We'r loss and have no fear
We're death in the heaven light
This is the end of all life
But full of love is burning inside
Cold dark raven soul
Cold hearts (Let's go)
Redemption...blind salvation
In this faith we're losing ourself
I'm waiting for the day release your soul
I'm waiting for the day release my sin
Blood and tears that's all we have
Bless in my heart with death and gone.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Những thiên thần lạc lối

Hãy cứu tôi khỏi những lời dối trá của thiên đường
Hãy sống sót chúng ta sẽ bùng cháy nơi địa ngục
Đứng đây chúng ta chơi đùa trong cô đơn
Tay vấy máu như nhảy múa trên lửa
Thế giới này biến mất như thế nào?
Cuộc đời bạn đã trở nên đen tối như thế nào?
Ta chỉ cần biết đến việc trả thù ngọt ngào
Với không chút tình cảm sót lại, không chút nhân từ

Chúng ta mất tất cả, nên không còn sợ hãi
Chúng ta chết trong ánh sáng của thiên đường
Đây là dấu chấm hết của mọi sự sống
Nhưng đầy tình yêu vẫn hừng hực trong lòng
Những linh hồn đen tối, âm u, lạnh giá
Những trái tim đã hóa đá (Tiến lên)
Sự chuộc tội... cứu vớt mù quáng
Trong đức tin này chúng ta mất đi chính mình
Tôi chờ đợi ngày linh hồn bạn được thanh thản
Tôi chờ đợi ngày chuộc lại lỗi lầm
Máu và nước mắt ta đều có
Hãy ban phước (cứu rỗi) cho tôi bằng cái chết và sự ra đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kakashj_9x_122 19-06-2011
Hj.dong y voi bac ensiferum.trog clip xem khoaj moi Hung kaka voi Son guitar
...
zukin 02-05-2011
nghe hay ghê, mặc dù m k phải fan của rock. hihi
...
DoNgocwfy1990 21-06-2010
akakka. đây là rock việt ư. mình cứ tưởng nc ngoài.
...
ensiferum 01-02-2010
Sao lại xếp bài này vào dòng death/black,rõ ràng bài này là melodic death mà... Nhạc rất hay,lyric ý nghĩa...hoan hô Hưng râu... Coi clip thấy lão Tiger Vũ uốn éo phát ớn,cái lão cầm bass ấy...
...
lizzik1910 10-01-2010
rock Việt giờ đỉnh lắm chất cực kì ai chê rock Việt là sai rồi
...
gattanday 08-12-2009
bravo rock viet-bravo nguyễn tiến hưng
...
uneydr 25-09-2009
Rock Việt đấy à??? :-o, ko ngờ, mạnh đâu thua thằng Tây nào hehe, tốt lắm!!! TBp: mình lạc hậu quá, dịch ra nguyên bài cứ tưởng nước ngoài cơ =))
...
nguyenvanhung 24-09-2009
Anh em rockfan đâu hết rồi,bài này hay thế mà không bình luận gì vậy.Thực sự BI đang làm cho Rock Việt mạnh hơn lúc nào hết.

Xem hết các bình luận

M.I.A
5,988 lượt xem
Alias
4,955 lượt xem
Dolls
4,846 lượt xem