Mine For Life - The Sounds
LỜI BÀI HÁT
Man I'm in trouble, 'cause I can't see clear.
My head is pounding harder and you're not here, are never here.
But I had it once, but not anymore.
Well now I am tired and now I am bored, well I'm so bored.
But I could never leave you, even though I've tried.
No I could never leave you, 'cause you are mine for life.
I've been lost I've been found, I've been fooling around.
I've been hold, I've been told, I've been changing my mind.
I've been up, I've been down, come on in, take your time.
I've been low, I've been high, I'm in love with this lie.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
If this is called living, well don't count me in.
Sure I feel alive, but it doesn't mean a thing, no nothing.
But I could never leave you, even though I've tried.
No I could never leave you, 'cause you are mine for life.
I've been lost I've been found, I've been fooling around.
I've been hold, I've been told, I've been changing my mind.
I've been up, I've been down, come on in, take your time.
I've been low, I've been high, I'm in love with this lie.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
I've been lost I've been found, I've been fooling around.
I've been up, I've been down, come on in, take your time.
I've been low, I've been high, I'm in love with this lie.
So good, It's so good, so good, HA!
And bring me up just to kick me down.
'n fix me up, just to kick me down.
Kick it, kick it, kick it AH!
And bring me down yeah yeah.
LỜI DỊCH
Đầu em đau kinh khủng mà anh thì ko có ở đây, chưa bao giờ có
Nhưng em đã trải qua một lần rồi, nhưng giờ thì ko thế nữa đâu
Em đã mệt mỏi và chán nản lắm rồi
Nhưng em lại ko thể rời bở anh, mặc dù em đã rất cố gắng
Ko thể rời bỏ anh vì anh là của em suốt đời
Em lạc lối rồi lại đc tìm thấy, em đã như một con ngốc
Em đc âu yếm và đã đc nghe tất cả, nhưng em đã nghĩ lại
Em đã vui và đã buồn, thôi thì anh cứ từ từ
Em đã hi vọng rồi lại thất vọng, nhưng em đã yêu mấy lời nói dối đó rồi
Anh có thấy như thế ko?
Cảm giác ây lại làm em trở nên yếu đuối rồi
Nếu sống mà như thế này thì thà em ko sống còn hơn
Tất nhiên là em vẫn còn sống, nhưng chả có lí gì để sống nữa cả
Nhưng em lại ko thể rời bở anh, mặc dù em đã rất cố gắng
Ko thể rời bỏ anh vì anh là của em suốt đời
Em lạc lối rồi lại đc tìm thấy, em đã như một con ngốc
Em đc âu yếm và đã đc nghe tất cả, nhưng em đã nghĩ lại
Em đã vui và đã buồn, thôi thì anh cứ từ từ
Em đã hi vọng rồi lại thất vọng, nhưng em đã yêu mấy lời nói dối đó rồi
Anh có thấy như thế ko?
Cảm giác ây lại làm em trở nên yếu đuối rồi
Em lạc lối rồi lại đc tìm thấy, em đã như một con ngốc
Em đã vui và đã buồn, thôi thì anh cứ từ từ
Em đã hi vọng rồi lại thất vọng, nhưng em đã yêu mấy lời nói dối đó rồi
Em đã yêu những lời nói dối ấy rồi
Anh làm em vui chỉ để anh làm em buồn thêm
Anh sửa chữa những lỗi lầm cũng ko thể làm em vui
Cứ làm em buồn đi
Và làm em thất vọng đi