Give My Love (English Ver.) (The Last Dance With Me OST) - Edward Chun

2    | 01-02-2008 | 9633

LỜI BÀI HÁT

Give My Love

When I look in your eyes I can see that you
Want to be with me but you're so scared
And I don't know what to say or do
But the tears keep falling from your eyes
And I know that
Times won't change my love
And I can't do nothing to keep you

Oh, I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night…

As the hours pass away
You think that love ain't here to stay
Feel a beat from your chest
But you don't give doubt a moment's rest
You dream the future and all you see is dark
Listen to your heart, baby, the truth will set sparks

Now I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night…

Now I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know that time won't change my love
Take my love all through the night…

I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love, through kisses oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night…

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Trao em tình yêu của anh

Khi anh nhìn vào đôi mắt em anh có thể hiểu rằng em muốn được ở bên anh
Nhưng em quá sợ hãi và anh không biết phải nói gì, làm gì
Nhưng những giọt nước mắt từ khóe mắt em vẫn tiếp tục rơi
Và anh biết rằng
Thời gian sẽ không thể thay đổi tình yêu của anh
Và anh không thể làm gì để giữ em bên mình

Oh, anh sẽ trao em tình yêu oh khi anh ôm chặt lấy em
Anh sẽ trao em tình yêu của anh bằng những nụ hôn thật trong sáng rạng ngời
Và em có biết rằng anh không thể thay đổi tình cảm của mình
Hãy đón nhận lấy tình yêu của anh trọn đêm dài

Khi thời gian trôi đi mất
Em nghĩ tình yêu sẽ chẳng ở lại đây
Hãy cảm nhận lấy nhịp đập từ lồng ngực em
Nhưng đừng ngờ vực trong khoảnh khắc thinh lặng ấy
Em mơ về tương lai và tất cả những gì em trông thấy là bóng tối
Hãy lắng nghe con tim mình, baby
Sự thật sẽ sáng tỏ
Giờ anh sẽ trao em tình yêu của anh oh khi anh ôm chặt lấy em
Trao em tình yêu qua những nụ hôn thật trong sáng
Và em có biết anh không thể thay đổi tình cảm của mình
Hãy đón nhận lấy tình cảm của anh qua trọn đêm dài

[Giờ anh sẽ trao em tình yêu của anh oh khi anh ôm chặt lấy em
Trao em tình yêu qua những nụ hôn thật trong sáng
Và em có biết anh không thể thay đổi tình cảm của mình
Hãy đón nhận lấy tình cảm của anh qua trọn đêm dài] [x2]




Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
khanhtuyen2 12-12-2009
phim tên gì vậy bạn có thể cho mình biết ko
...
pe tho sun rang 29-01-2009
hành động của chàng trai trong bài hát thật ngọt ngào :x ước gì thỏ cũng làm đc như anh ấy ^^! lắng nghe bài hát cùng thỏ anh nhé :)
...
Єnvy 08-01-2009
@ shad0w_c0d0n : phiền bạn đăng dùm bản dịch khác cho hay hơn nhé !
...
hoangtube_912 17-08-2008
Tinh yêu hiến dâng Lời bài hát nói lên tâm trạng anh và em Và anh vẫn yêu em như ngày xưa anh đã từng yêu em ...............................

Xem hết các bình luận