Catch Me If I Fall - Maria Arredondo
LỜI BÀI HÁT
Ooh I need someone to hold me
I need someone to take my hand
Who always understands
You will never that someone
Who's always by my side
To shelter me with pride
I will keep searching till I've found
Someone who never lets me down
Someone to catch me if I fall
To see me through it all
Someone to depend upon
I can always call
Someone who makes me strong
Who shows me right from wrong
Someone always standing tall
Someone who will catch me if I fall
I need you to protect me
Instead of begging me to stay
You're pushing em away
Time to end this disillusion
I need to find out for myself
Before I cry for help
Until I find someone who cares
Someone who'll always will be there
Yeah
Someone to catch me if I fall
To see me through it all
Someone to depend upon
I can always call
Someone who makes me strong
Who shows me right from wrong
Someone always standing tall
Someone who will catch me if I fall
I know you think I'm on the run
But I'm just looking for the one
Who'll catch me if I fall
Who'll see me through it all
Someone to depend upon
I can always call
Someone who makes me strong
Who shows me right from wrong
Someone always standing tall
Someone who will catch me if I fall
LỜI DỊCH
Cần một bàn tay để nắm chặt
Một người luôn thấu hiểu
Anh sẽ chẳng bao giờ là người
Luôn ở bên em
Để che chở em bằng niềm kiêu hãnh
Em sẽ mãi kiếm tìm đến một ngày tìm ra
Một người không bao giờ khiến em thất vọng
Một người sẽ đỡ lấy khi em ngã
Để thấu tâm can em
Một người để trông cậy
Em luôn có thể gọi tới
Một người cho em sức mạnh
Chỉ cho em những đúng sai
Người đó thật hiên ngang
Sẽ đỡ lấy em khi em ngã
Em cần anh bảo vệ em nhưng
Thay vì giữ em lại
Anh lại vứt bỏ tất cả
Đó là hồi kết cho những ảo tưởng
Em phải tìm cho chính mình
Trước khi cất tiếng khóc cầu cứu
Cho tới khi e tìm được ai đó quan tâm
Một người luôn bên em
Một người sẽ đỡ lấy khi em ngã
Để thấu tâm can em
Một người để trông cậy
Em luôn có thể gọi tới
Một người cho em sức mạnh
Chỉ cho em những đúng sai
Người đó thật hiên ngang
Sẽ đỡ lấy em khi em ngã
Anh cho rằng em đã đi quá xa, nhưng
Chỉ là em đang chờ đợi một người
Một người sẽ đỡ lấy khi em ngã
Để thấu tâm can em
Một người để trông cậy
Em luôn có thể gọi tới
Một người cho em sức mạnh
Chỉ cho em những đúng sai
Người đó thật hiên ngang
Sẽ đỡ lấy em khi em ngã