Mirror (Feat. Bruno Mars) - Lil Wayne

0    | 04-09-2011 | 10114

LỜI BÀI HÁT

[Lil Wayne]
With everything happening today
You dont know whether you’re coming or going
But you think that you’re on your way
Life lined up on the mirror dont blow it
Look at me when Im talkin to you
You looking at me but I’m lookin through you
I see the blood in your eyes
I see the love in disguise
I see the pain hidden in your pride
I see you’re not satisfied
And I dont see nobody else
I see myself I’m looking at the

[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You’ve been my only friend
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin’ to each other again

[Lil Wayne]
Oh, I see the truth in your lies
I see nobody by your side
but I’m with you when you re all alone
And you correct me when Im lookin wrong
I see that guilt beneath the shame
I see your soul through your window pain
I see the scars that remain
I see you Wayne, Im lookin at the..

[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You’ve been my only friend
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin’ to each other again

[Lil Wayne]
Lookin at me now I can see my past
Damn I look just like my f-ckin dad
Light it up, thats smokin’ mirrors
I even look good in the broken mirror
I see my momma smile thats a blessin
I see the change, I see the message
and no message could been any clearer
So I’m stared with the man in the…

[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You’ve been my only friend
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin’ to each other again

uh…

Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You’ve been my only friend
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin’ to each other again

(so why are we talkin to each other again)

Mirror on the wall



Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[Lil Wayne]
Với mọi điều đang xảy ra ngày hôm nay
Bạn không biết hôm nay hay ngày mai bạn sẽ đến hay đi
Thế nhưng bạn nghĩ bạn đang đi trên con đường của bạn
Cuộc đời hiển hiện lên trên tấm gương, đừng xoá nó đi
Hãy nhìn tôi khi tôi đang trò chuyện với bạn
Bạn nhìn tôi thế nhưng tôi đang lờ bạn đi
Tôi thấy nhiệt huyết trong mắt bạn
Tôi thấy tình yêu trong vỏ bọc nguỵ trang
Tôi thấy nỗi đau ẩn chứa trong lòng kiêu hãnh của bạn
Tôi thấy bạn chẳng hài lòng
Và tôi không thấy ai khác nữa
Tôi nhìn thấy chính tôi, tôi đang ngắm nhìn vào

[Bruno Mars]
Tấm gương ngự trên tường, chúng ta lại bắt đầu
Vượt qua bao thăng trầm,
Bạn vẫn là người hâm mộ duy nhất của tôi
Bạn nói tôi họ có thể hiểu con người tôi
Vì thế lý do họ ở đây, lại được cùng nhau chuyện trò

[Lil Wayne]
Tôi thấy sự thật trong sự lừa dối của bạn
Tôi thấy chẳng ai bên bạn cả
Thế nhưng tôi ở bên bạn khi bạn hoàn toàn cô độc
Và bạn sửa lối cho tôi khi tôi nhầm lẫn
Tôi thấy tội lỗi đó không xứng với niềm xấu hổ
Tôi thấy tâm hồn bạn vượt qua ô cửa đớn đau đó
Tôi thấy những vết sẹo của bạn còn sót lại
Tôi thấy bạn Wayne, tôi nhìn vào...

[Bruno Mars]
Tấm gương ngự trên tường, chúng ta lại bắt đầu
Vượt qua bao thăng trầm,
Bạn vẫn là người hâm mộ duy nhất của tôi
Bạn nói tôi họ có thể hiểu con người tôi
Vì thế lý do họ ở đây, lại được cùng nhau chuyện trò

[Lil Wayne]
Lúc này hãy nhìn tôi, tôi có thể thấy quá khứ của tôi
Tệ thật, tôi chỉ trông như người cha tệ bạt
Thắp sáng nó lên, đó là đám khói giữa những tấm gương
Tôi thấy rõ giữa tấm gương vỡ
Tôi thấy mẹ nở nụ cười thật hiền hậu
Tôi thấy sự đổi thay, tôi thấy dòng tin
Và chẳng dòng tin nào có thể rõ ràng hơn chút
Vì thế tôi đã nhìn chằm chằm vào người đàn ông trong

[Bruno Mars]
Tấm gương ngự trên tường, chúng ta lại bắt đầu
Vượt qua bao thăng trầm,
Bạn vẫn là người hâm mộ duy nhất của tôi
Bạn nói tôi họ có thể hiểu con người tôi
Vì thế lý do họ ở đây, lại được cùng nhau chuyện trò

Uh

[Bruno Mars]
Tấm gương ngự trên tường, chúng ta lại bắt đầu
Vượt qua bao thăng trầm,
Bạn vẫn là người hâm mộ duy nhất của tôi
Bạn nói tôi họ có thể hiểu con người tôi
Vì thế lý do họ ở đây, lại được cùng nhau chuyện trò

Vì thế lý do họ ở đây, lại được cùng nhau chuyện trò

Tấm gương ngự trên tường

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
stupidlion108 01-12-2012
MJ told me that :)))))))))) Lil 2` đấy..hồi ra bài này ông ý chết oỳ mu`k
...
Sacy 07-04-2012
Có Bruno mừ, không hay mới lạ kaka
...
minhquy_112 04-02-2012
giọng Bruno vẫn hay như ngày nào, giọng Lil Way đầy chất tự sự, tuyệt vời, 10 điểm cho cả hai, hay

Xem hết các bình luận