Your Surrender - Neon Trees
LỜI BÀI HÁT
Dandelion ...
I got close
To your skin
While you were sleeping
I taste the
Salt on
Your hands
I reached out
To touch you
The morning light disarms you
Won't you let me
In?
[Chorus:]
Ohhhhhhh
How long till your surrender?
Ohhhhhhh
How long till your
Surrender?
It's a long way
For heart break
Let your heart wait and bleed
Ohhhhhhh
How long till your surrender to me?
I've become your shadow
I love, but don't know
How to
I'm always lost for words
You look like a thousand suns
I wanna be the only one
Left when your day is done
I can't have you close
So I become a ghost
And I watch you
I watch you
Maybe if you stay
We could die this way
But I won't stop you
I won't stop you
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Dandelion Cập nhật: h0ang.bk91 / 10-09-2011...
Tôi đến gần hơn
Với làn da của em
Khi em say ngủ
Tôi nếm vị muối trên bàn tay em
Tôi với tới em
Đề chạm vào em
Ánh mặt trời làm dịu lòng em
Em sẽ để tôi vào chứ?
Ohhhhhhh
Đến bao giờ em mới đầu hàng đây?
Ohhhhhhh
Đến bao giờ em mới đầu hàng đây?
Đó là một con đường dài
Cho nỗi đau đớn trong tim em
Hãy để trái tim em chờ đợi, và rỉ máu
Ohhhhhhh
Bao giờ em mới chịu đầu hàng tô đâyi?
Tôi đã trở thành cái bóng của em
Tôi yêu em, nhưng biết phải làm sao
Tôi cứ luôn cứng họng trước em
Em cứ như một ngàn mặt trời vậy
Còn tôi chỉ muốn là người duy nhất.
Tôi lại đi khi em không cần tôi nữa
Tôi không thể có em cạnh mình
Nên tôi trở thành một cái bóng
Và lặng nhìn em.
Tôi nhìn em
Có lẽ nếu em ở lại
Chúng ta sẽ chết như thế này
Nhưng tôi sẽ không ngăn em
Sẽ không ngăn em đâu.
Với làn da của em
Khi em say ngủ
Tôi nếm vị muối trên bàn tay em
Tôi với tới em
Đề chạm vào em
Ánh mặt trời làm dịu lòng em
Em sẽ để tôi vào chứ?
Ohhhhhhh
Đến bao giờ em mới đầu hàng đây?
Ohhhhhhh
Đến bao giờ em mới đầu hàng đây?
Đó là một con đường dài
Cho nỗi đau đớn trong tim em
Hãy để trái tim em chờ đợi, và rỉ máu
Ohhhhhhh
Bao giờ em mới chịu đầu hàng tô đâyi?
Tôi đã trở thành cái bóng của em
Tôi yêu em, nhưng biết phải làm sao
Tôi cứ luôn cứng họng trước em
Em cứ như một ngàn mặt trời vậy
Còn tôi chỉ muốn là người duy nhất.
Tôi lại đi khi em không cần tôi nữa
Tôi không thể có em cạnh mình
Nên tôi trở thành một cái bóng
Và lặng nhìn em.
Tôi nhìn em
Có lẽ nếu em ở lại
Chúng ta sẽ chết như thế này
Nhưng tôi sẽ không ngăn em
Sẽ không ngăn em đâu.