A prayer for every year - Lời cầu nguyện hằng năm - Plus One
LỜI BÀI HÁT
Do You remember me?
Long ago on bended knee
I prayed to You
With childhood fantasy
Well I’m all grown up now
Can You still help somehow?
I’m not a child
But my heart still can dream
Please hear my prayer tonight
And help me do what’s right
Not for myself
But for a world in need
No more lives torn apart
That wars would never start
And time would heal all hearts
Every man would have a friend
And right would always win
And love would never end
This is my prayer for every year
May kindness rule our lives
Not just the strong survive
Sweet tears for all
A thousand years gone by
This is the world I pray
We will share someday
Let me begin by reaching out my hand (my hand)
No more lives torn apart
That wars would never start
And time would heal all hearts
Every man would have a friend
And right would always win
And love would never end
This is my prayer for every year
What is this illusion called
The innocence of youth
Maybe only in their
Blind belief will we ever find the truth
No more lives torn apart (torn apart)
That wars would never start (never start)
And time would heal all hearts (hearts)
And every man would have a friend (have a friend)
And right would always win (always win)
And love would never end
This is my prayer for every year
This is the prayer I hope You hear
This is my prayer for every year
LỜI DỊCH
Lúc trước con quì gối
Cầu nguyện với Chúa
Với những ý nghĩ hết sức trẻ con
Mà chính con tạo ra
Giờ thì con đã lớn rồi
Và Chúa vẫn đáp lời con chứ?
Con ko còn là trẻ con nữa
Nhưng tâm hồn thì vẫn cứ thích mơ
Con xin Ngài nhậm lời cầu xin của con trong đêm tối này
Xin Chúa júp con làm đc gì đó cho xã hội
Chứ ko fải cho riêng mình con
Xin Cha đổ phước thiêng từ trời
Để ko còn những mảnh đời tan vỡ
Để chiến tranh ko có dịp nổ ra
Và cho thời jan sẽ xóa nhòa nỗi đau
Xin cho ai nấy đều có tri kỉ
Nguyện lẽ phải sẽ chiên thắng
Và tình yêu thương chẳng hề hư mất bao jờ
Mỗi năm con xin dâng trình những điều này cho Ngài
Nguyện sự nhân từ, lòng yêu thương sẽ cai trị đời sống chúng con. Xin júp chúng con hiểu
Ko fải kẻ mạnh mới chiến thắng
Ngàn năm sau nguyện con dân Chúa sẽ nức lòng vui mừng
Khi chúng con gặp Ngài
Con cầu nguyện cho thế giới mà
Ngày nào đó chúng ta sẽ chung sống
Hãy cho con đc bắt đầu
Con muốn giơ tay ra làm j đó
......
......
......
Người ta sẽ gọi cái ảo tưởng này là j nhỉ?
Sự ngu ngơ của kẻ dại khờ ư?
Có lẽ chúng con chỉ tìm ra lẽ thật khi con người nói chúng con là những kẻ có niềm tin mù quáng
......
......
......
Đây là lời cầu nguyện của con
Hi vọng Cha nghe