Ủa! Bài này bạn Leonhart0211 đăng trùng, mình thay cơ mà ta. Sao người dịch lại không phải mình???!!!
Happy Trails - Van Halen
LỜI BÀI HÁT
Leonhart0211 ...
Mmmnnnnmmmmmm dup dup mmmnnnnmmmmm
Bom-ba-dee-da-Bom-ba-dee-da
Happy Trails to you,
Until we meet again,
Happy trails to you,
Keep smiling on til then
Who (Oooh) cares about the clouds when we're together
Just (Aaah) sing a song an' think bout sunny weather
...two...three
Happy Trails to you,
Til we meet again
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
black_chocolate Cập nhật: h0ang.bk91 / 19-12-2011...
Mmmnnnnmmmmmm dup dup mmmnnnnmmmmm
Bom-ba-dee-da-Bom-ba-dee-da
Những con đường hạnh phúc cho em
Cho đến khi chúng ta gặp lại
Những con đường hạnh phúc đến với em
Hãy giữ nụ cười cho đến khi ấy
(Oooh) Ai để ý đến những đám mây khi chúng ta bên nhau cơ chứ
Chỉ cần (Aaah) hát một bài hát và nghĩ về một ngày nắng đẹp
…hai…ba
Những con đường hạnh phúc cho em
Đến khi hai ta gặp lại.
Bom-ba-dee-da-Bom-ba-dee-da
Những con đường hạnh phúc cho em
Cho đến khi chúng ta gặp lại
Những con đường hạnh phúc đến với em
Hãy giữ nụ cười cho đến khi ấy
(Oooh) Ai để ý đến những đám mây khi chúng ta bên nhau cơ chứ
Chỉ cần (Aaah) hát một bài hát và nghĩ về một ngày nắng đẹp
…hai…ba
Những con đường hạnh phúc cho em
Đến khi hai ta gặp lại.
1 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Chết bài trùng không để ý có người thay rồi, thôi khi nào thấy có bài khác trùng thì chuyển sang cho em với nhé^^
Trùng ld21634, thay bài Happy Trails – Van Halen