Love I've Found In You - Lady Antebellum
LỜI BÀI HÁT
Well I bet my buddies are out on the town tonight
Dancing in this pub, in the glow with the neon lights
I'm sure they're out there cudding up and drinking
But I don't mind cause I got you by my side
Wearing my old sweatshirt and your favorite pair of jeans
Barefoot on the couch, curled up next to me
Oh, I got everything I've ever needed
In you, I found it in you
Chorus:
Well maybe I'm just lucky
But maybe that's okay
Some people search the whole world over
Just to find a love, that's even half as true
As the love I've found in you
Uh uuu
Well I wonder where I'd be if the Lord hadn't heard my prayer
The one I said every night till the day that you got here
You showed me how to live and love forever
With you, oh baby I love you
Chorus:
Well maybe I'm just lucky
But maybe that's okay
Some people search the whole world over
Just to find a love, that's even half as true
As the love I've found in you
Uh uuu
Somethings really last forever
And somethings are meant to be
Like you and me
Oooh yeah
Let your love shine on
Shine on and on and on
Oooh, oh yeah
Chorus:
Well maybe we're just lucky
But maybe that's okay
Some people search the whole world over
Just to find a love, that's even half as true
As the love I've found in you
Uh uuu.
LỜI DỊCH
Trong quán rượu này, cùng nhảy múa bên những ngọn đèn nê-ông ấm cúng
Anh chắc họ đang ở ngoài đó quây quần no say
Nhưng mặc họ vì anh đã có em bên cạnh rùi
Chiếc áo thun len anh diện cùng bộ đồ jean em kết
Đôi chân trần trên ghế, cuộn tròn kế bên anh
Thế là anh đã có mọi thứ anh cần
Ở nơi em, anh đã tìm thấy ở nơi em.
Điệp khúc:
Có lẽ anh chỉ may mắn thôi
Nhưng thế là tốt lắm rồi!
Vài người tìm khắp cả thế giới
Chỉ để tìm thấy 1 tình yêu, 1 nửa đích thực
Như tình yêu anh tìm thấy nơi em
Uh uuu
Em băn khoăn em sẽ ở đâu nếu Chúa không nghe lời em khấn nguyện
Em khấn với người hằng đêm cho đến ngày anh đến
Anh đã cho em thấy cuộc sống yêu thương bất diệt
Là bên anh, ôi, anh yêu, em yêu anh.
Điệp khúc...
Có những thứ mãi trường tồn
Và có những thứ thật ý nghĩa
Như anh và em
ooh yeah
Hãy để tình yêu của em tỏa sáng
Tỏa sáng mãi....
oooh, oh yeah!
Điệp khúc....