Forsake Not The Dream - Trivium
Track 11 trong album In Waves (Special Edition)
LỜI BÀI HÁT
Been down this road
Too many times
Been down this road
Too many times
You taught me how
It feels to die
You taught me how
It feels to die
We learn
What it feels like
To feel pain
For the first time
We learned
What it feels like
To suffer
Feels like to suffer
Give me the strength
To face what's in front of you
In front of me
By any length
To face what's in front of you
In front of me.
I watch it fall before my eyes
This dream we’ve built for our whole lives
We learned
What it feels like
To feel pain
For the first time
We learned
What it feels like
To suffer
Feels like to suffer
Give me the strength
To face what's in front of you
In front of me
By any length
To face what's in front of you
In front of me.
Vanquish that which kills you darling
Forsake not the dream
Through the world I feel I’m falling
Forsake not the dream
Crest fall in
On the crestfallen
Collide and collapse
Crest fall in
On the crestfallen
Collide and collapse
Give me the strength
To face what's in front of you
In front of me
By any length
To face what's in front of you
In front of me.
Vanquish that which kills you darling
Forsake not the dream
Through the world I feel I'm falling
Forsake not the dream
Forsake
Forsake
Forsake
Forsake not the dream
Forsake
Forsake
Forsake
Forsake not the dream
LỜI DỊCH
Quá nhiều lần
Đi xuôi theo con đường àny
Quá nhiều lần
Em đã dạy cho anh biết
Cảm giác chết đi là như thế nào
Em đã dạy cho anh biết
Cảm giác chết đi là như thế nào
Chúng ta đã học
Cảm xúc là gì
Để cảm nhận được nỗi đau
Lần đầu tiên
Chúng ta đã học
Cảm xúc là gì
Để chịu đựng
Cảm thấy như chịu đựng
Hãy cho anh sức mạnh
Để đối mặt với những điều trước em
Trước anh
Bằng bất cứ cách nào có thể
Để đối mặt với những điều trước em
Trước anh
Anh thấy nó sụp đổ trước mắt anh
Giấc mơ này chúng ta đã gây dựng suốt cuộc đời mình
Chúng ta đã học
Cảm xúc là gì
Để cảm nhận được nỗi đau
Lần đầu tiên
Chúng ta đã học
Cảm xúc là gì
Để chịu đựng
Cảm thấy như chịu đựng
Hãy cho anh sức mạnh
Để đối mặt với những điều trước em
Trước anh
Bằng bất cứ cách nào có thể
Để đối mặt với những điều trước em
Trước anh
Đánh bại điều đã giết chết em người yêu dấu
Từ bỏ không phải là ước mơ
Qua thế giới, anh có thể cảm nhận anh đang gục ngã
Từ bỏ không phải là ước mơ
Đỉnh huy hoảng rơi xuống
Rơi vào chán nản buồn đau
Xung đột và sụp đổ
Đỉnh huy hoảng rơi xuống
Rơi vào chán nản buồn đau
Xung đột và sụp đổ
Hãy cho anh sức mạnh
Để đối mặt với những điều trước em
Trước anh
Bằng bất cứ cách nào có thể
Để đối mặt với những điều trước em
Trước anh
Đánh bại điều đã giết chết em người yêu dấu
Đừng từ bỏ ước mơ
Trong thế giới anh cảm nhận anh đang gục ngã
Đừng từ bỏ ước mơ
Đừng từ bỏ
Đừng từ bỏ
Đừng từ bỏ
Đừng từ bỏ ước mơ
Đừng từ bỏ
Đừng từ bỏ
Đừng từ bỏ
Đừng từ bỏ ước mơ