And If I Ever - Vanessa Williams
LỜI BÀI HÁT
And if I ever fall in love again
I'll try to let my heart be free
Cause I know how it feels to be alone
Still trapped in old memories
And if I ever fall in love again
I'll search to find a love that's true
I need a lover who will share my life
And help make my love renewed
I'm not lost I've been here before
But everything has changed
No need to cry just dry my eyes
And let my heart show me the way
CHORUS:
Send me someone to love and I'll be on my way
'Cause I need someone to love
Forever and always
And if I ever fall in love again
I know you'll be my lover and friend
And if I ever hold you in my arms
No nothing could tear us apart
And if I ever wanna hear you say
Darlin' I love you to me everyday
The only way to know our love love is right
It must pass the test of time
Now I'm not lost I've been here before
But everything has changed
No need to cry just dry my eyes
And let my heart show me the way
Send me someone to love and I'll be on my way
'Cause I need someone to love
Forever and always
Now I'm not lost I've been here before
But everything has changed
No need to cry just dry my eyes
And let my heart show me the way
Send me someone to love and I'll be on my way
'Cause I need someone to love
Forever and always
And if I ever fall in love
LỜI DỊCH
Em sẽ cố để trái tim mình được tự do
Vì em biết nó cảm thấy cô đơn biết bao!
Còn vương vấn những kỷ niệm cũ
Nếu như em yêu lại lần nữa
Em sẽ kiếm tìm một tình yêu thật sự
Em cần một người sẽ sẻ chia với em cuộc sống
Và giúp em mang tình yêu trở lại
Em không lạc lối đâu vì em đã từng ở đây trước kia
Nhưng mọi thứ đã thay đổi
Không cần phải khóc lóc nữa, hãy lau khô nước mắt em
Và hãy để trái tim dẫn lối
Điệp khúc:
Hãy dành cho em ai đó để yêu thương và em sẽ đi đúng hướng dành cho mình
Bởi em cần ai đó để yêu thương
Luôn luôn và mãi mãi
Nếu như em yêu lại lần nữa
Em biết anh sẽ vừa là người yêu, vừa là bạn của em
Nếu như em lại ôm anh trong vòng tay
Thì sẽ chẳng có gì có thể chia rẽ đôi ta
Nếu như em lại muốn được nghe anh nói
"Em yêu ơi, anh yêu em" với em mỗi ngày
Cách duy nhất để biết tình yêu đôi ta liệu có thật lòng
Là nó phải vượt qua thử thách của thời gian
Giờ đây em không lạc lối đâu vì em đã từng ở đây trước kia
Nhưng mọi thứ đã thay đổi
Không cần phải khóc lóc nữa, hãy lau khô nước mắt em
Và hãy để trái tim dẫn lối
Hãy dành cho em ai đó để yêu thương và em sẽ đi đúng hướng dành cho mình
Bởi em cần ai đó để yêu thương
Luôn luôn và mãi mãi
Giờ đây em không lạc lối đâu vì em đã từng ở đây trước kia
Nhưng mọi thứ đã thay đổi
Không cần phải khóc lóc nữa, hãy lau khô nước mắt em
Và hãy để trái tim dẫn lối
Nếu như em yêu lại lần nữa