October Sky - Vanessa Williams

And your eyes once so kind, now they never meet mine
And just stares like a cold winter's night
When you kissed me goodbye I could taste every lie
And I don't have to ask myself why
It's as clear as the October sky

And your words once so sweet, now they fall incomplete
And they're no longer speaking to me
When will I shed my grief for a moments relief
And pretend these aren't tears in, in my eyes?
I'm as blue as the October sky

Now I feel like such a fool 'cause my love's been overruled
So I'll have to plead my case to the moon, what more can I do?
When your touch has gone cold like the first hint of snow
And your emotions seem frozen inside, does this love have to die?
They're as cold as the October sky

Now I feel like such a fool 'cause my love's been overruled
So I'll have to plead my case to the moon, what more can I do?
When you kissed me goodbye I could taste every lie
There's a hole in my heart a thousand miles wide
It's as deep as the October sky

Và đôi mắt anh đã từng thật đẹp, nhưng giờ đây chúng sẽ chẳng bao giờ còn nhìn em nữa
Mà chỉ chằm chằm như đêm đông lạnh giá
Khi anh hôn tạm biệt em, em có thể nhận ra vị dối trá
Và em sẽ không phải tự hỏi mình nữa
Câu trả lời rõ ràng như bầu trời tháng Mười

Và những lời anh nói đã từng thật ngọt ngào, nhưng giờ đây chúng trở nên không trọn vẹn
Và chúng cũng không còn dành cho em nữa rồi
Em sẽ gạt bỏ nỗi buồn để có phút giây thanh thản
Và vờ như đây không phải là những giọt nước mắt trong đôi mắt em đâu
Em xanh trong như bầu trời tháng Mười

Giờ đây em cảm thấy mình giống như một kẻ ngốc vậy vì tình yêu của em bị gạt bỏ mất rồi
Em phải cầu xin tới vầng trăng, liệu em có thể làm được gì hơn nữa đây?
Khi cảm xúc của anh đã băng giá như bông tuyết đầu tiên
Và tình cảm của anh dường như đã đóng băng trong lòng rồi, tình yêu này sẽ phải ra đi đúng không anh?
Chúng lạnh lẽo như bầu trời tháng Mười

Giờ đây em cảm thấy mình giống như một kẻ ngốc vậy vì tình yêu của em bị gạt bỏ mất rồi
Em phải cầu xin tới vầng trăng, liệu em có thể làm được gì hơn nữa đây?
Khi anh hôn tạm biệt em, em có thể nhận ra vị dối trá
Có một khoảng trống trong con tim em rộng cả ngàn dặm
Nó thẳm sâu như bầu trời tháng Mười