Robot Riot - Phineas & Ferb OST
LỜI BÀI HÁT
It's gonna be a mechanized melee
A bit of a big bot brawl
When we get through you're gonna know it's true
The more metallic they are the harder they fall
And don't mess with me 'cause I'm a whole lot of trouble
when I'm backed up against the wall
We're gonna kick some robot chassis
So you better tell your robot nation
To say a robot prayer, 'cause you better prepare
For an automaton annihilation
You think you're gonna take us down
Well, mechanical man you just try it
You gonna ride that rail out of town
This is a Robot Riot! (Robot Riot)
I think you know what I mean (Robot Riot)
This is a Robot Riot (Robot Riot)
I'm gonna break you down
And sell you for scrap metal (Robot Riot)
But I'll keep enough to build myself a trampoline
'Cause your momma was a blender
and your dad was just a washing machine
This is a Robot Riot!
I'm gonna rip you up, I'm gonna break you down
I'm gonna take you to a chop shop down town
You know that you'll be dreadin' this android Armageddon
I think you better check your fluids 'cause I know you're sweatin'
You know you're gonna lose and sing the robot blues
You'll blow a fuse and take a robot snooze
I will deactivate ya, because I kinda hate ya
Don't wanna beat around the bushes, gonna decimate ya
This is a Robot Riot! (Robot Riot)
Oh man it's on! (Robot Riot)
This is a robot riot (Robot Riot)
I'm gonna rip you up
and put you back together (Robot Riot)
In a new configuration just to mow my lawn
'Cause your sister is a fridge,
and you know her light is always on
This is a Robot Riot!
Robot Riot Robot Riot (Look Out!)
Robot Riot Robot Riot
This is a Robot Riot! (Robot Riot)
You better listen up
I got some breaking news (Robot Riot)
I'm gonna melt you down and pour you on some baby shoes (Robot Riot)
I'm really on a mission
I call it demolition (Robot Riot)
And when I'm through you're gonna need more than a new transmission (This is a Robot Riot)
No matter how you strive
You're gonna take a dive (Robot Riot)
I'm gonna mess you up and devastate your hard drive (Robot Riot)
I'm gonna shut you down, I'm teaching you a lesson
Rip out your CPU and show it to you still processing
This is a Robot Riot!
I'm gonna rip you up, I'm gonna break you down (Robot Riot)
I'm gonna take you to a chop shop down town (Robot Riot)
You know that you'll be dreadin' this android Armageddon (Robot Riot)
I think you better check your fluids 'cause I know you're sweatin' (This is a Robot Riot)
You know you're gonna lose and sing the robot blues (Robot Riot)
You'll blow a fuse and take a robot snooze (Robot Riot)
I will deactivate ya, because I kinda hate ya (Robot Riot)
Don't wanna beat around the bushes, gonna decimate ya
This is a Robot Riot!
I'm gonna rip you up I'm gonna break you down (Robot Riot)
I'm gonna take you to a chop shop down town
This is a Robot Riot!
I'm gonna rip you up I'm gonna break you down (Robot Riot)
I'm gonna take you to a chop shop down town
This is a Robot Riot!
I'm gonna rip you up I'm gonna break you down (Robot Riot)
I'm gonna take you to a chop shop down town
This is a Robot Riot!
I'm gonna rip you up I'm gonna break you down (Robot Riot)
I'm gonna take you to a chop shop down town
All right!
LỜI DỊCH
Một chút cãi lộn
Khi chúng ta đã vào cuộc bay phải biết điều đó là đúng
Càng kim loại bao nhiêu bay càng khó ngã bấy nhiêu
Và đừng có gây rối ta vì ta là cả một vấn đề
Khi ta đứng lên chống lại bọn bay
Chúng ta sẽ xé toạc khung gầm robot
Vì thế kể cho ta quốc gia robot của ngươi đi
Để nói một robot cầu nguyện, vì bay chuẩn bị tốt hơn
Đối với một sự hủy diệt tự động
Bay nghĩ có thể hạ gục chúng ta ư
Nào người máy thử xem
Bay sẽ phải nối đuôi nhau rời khỏi thành phố này
Đây là cuộc nổi loạn Robot (nổi loạn Robot)
Bay hiểu bọn ta muốn nói gì (nổi loạn Robot)
Đây là cuộc nổi loạn Robot (nổi loạn Robot)
Ta sẽ hạ gục bọn bay
Và mang bay đi bán sắt vụn (nổi loạn Robot)
Nhưng ta sẽ giữ lại một ít để làm bạt lò xo
Vì mẹ bọn bay là một máy xay sinh tố
Và bố bọn bay là chỉ là một máy giặt
Đây là cuộc nổi loạn Robot !
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Ta sẽ đem bay đến cửa hàng sắt vụn ở cuối thị trấn
Bay biết chắc rằng bay sẽ khiếp sợ trận chiến này
Kiểm tra nhiên liệu đi vì ta biết bay đang đổ mồ hôi kìa
Bay phải biết bay sẽ thua hát khúc ca ảo não
Bay sẽ bực bội và ngủ một giấc dài
Ta sẽ làm bay ngừng hoạt động vì ta sẵn ghét bay rồi
Không lằng nhằng nữa, ta sẽ tiêu diệt bọn bay
Đây là cuộc nổi loạn Robot (nổi loạn Robot)
Bắt đầu thôi! (nổi loạn Robot)
Đây là cuộc nổi loạn Robot (nổi loạn Robot)
Ta sẽ xé xác bọn bay
Và gom bay lại (nổi loạn Robot)
Lặp lại với hình dáng mới
Vì chị gái bay là cái tủ lạnh,
Và cô ấy luôn sáng tạo
Đây là cuộc nổi loạn Robot (nổi loạn Robot)
Nổi loạn Robot (Cẩn thận!)
Nổi loạn Robot
Đây là cuộc nổi loạn Robot (nổi loạn Robot)
Này bọn bay nghe đây
Ta có tin rất nóng (nổi loạn Robot)
Ta sẽ làm bay tan chảy và rót vào giầy em bé (nổi loạn Robot)
Ta đang làm nhiệm vụ
Gọi là phá huỷ (nổi loạn Robot)
Và khi ta nhập cuộc bay nên gọi thêm đội đi (Đây là cuộc nổi loạn Robot)
Không cần biết bay cố gắng thế nào
Bay sẽ biến ngay thôi (nổi loạn Robot)
Ta sẽ gây rối bay và phá hủy ổ cứng của bọn bay (nổi loạn Robot)
Ta sẽ làm bay ngừng hoạt động, dạy cho bay một bài học
Xé toạc CPU (Central Processing Unit) của bọn bay và cho bay biết nó vẫn đang xử lý
Đây là cuộc nổi loạn Robot !
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Ta sẽ đem bay đến cửa hàng sắt vụn ở cuối thị trấn
Bay biết chắc rằng bay sẽ khiếp sợ trận chiến này
Kiểm tra nhiên liệu đi vì ta biết bay đang đổ mồ hôi kìa
Bay phải biết bay sẽ thua hát khúc ca ảo não
Bay sẽ bực bội và ngủ một giấc dài
Ta sẽ làm bay ngừng hoạt động vì ta sẵn ghét bay rồi
Không lằng nhằng nữa, ta sẽ tiêu diệt bọn bay
Đây là cuộc nổi loạn Robot !
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Đây là cuộc nổi loạn Robot !
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Đây là cuộc nổi loạn Robot !
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Đây là cuộc nổi loạn Robot !
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Ta sẽ xé xác bọn bay, sẽ hạ gục bọn bay
Được rồi!