苦茶 Bitter Sweet (ft. Lollipop) (OST Brown Sugar Macchiato) - Blackie Girls

2    | 15-03-2008 | 17825

bai hat nay tu phim Vi ngot Machiato. Hay khong chiu duoc a. Minh khong tim duoc video cua bai nay, chi co link nhac cua bai nay thui. Cac ban thong cam nha
Link : http://diendanlequydon.com/music_listen.php?s=28522

LỜI BÀI HÁT

苦茶

微微笑的看你 越是認真就越讓人心疼
wei wei xiao de kan ni, yue shi ren zhen jiu yue rang ren xin teng
街頭那盞路燈彷彿在笑我愚笨
jie tou na zhan lu deng fang fu zai xiao wo yu be
沒什麼能做 但我比誰都真誠
mei shen me neng zuo, dan wo bi shui dou zhen cheng
泡一杯苦茶 陪伴你到夜深
pao yi bei ku cha, pei ban ni dao ye shen
你知不知道你總有一種很可愛的獨特
ni zhi bu zhi dao, ni zong you yi zhong hen ke ai de du te
讓我充滿勇氣抵抗冬天的寒冷
rang wo chong man yong qi di cang dong tian de han leng
怎樣做才會完美 像個男人
zen yang zuo cai hui wan mei, xiang ge nan ren?
喝一杯苦茶溫暖你的體溫
he yi bei ku cha wen nuan ni de ti wen
chorus:
不用等你開口先說我愛你
bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni
在那之前想對你說我願意
zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi
你不必問 你也不必等
ni bu bi wen, ni ye bu bi deng
這一刻 就值得愛到永恆
zhe yi ke, jiu zhi de ai dao yong heng
我該如何讓你明白我愛你
wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni?
在那之後你點頭說我願意
zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan y
i想照顧你 想守護著你
xiang zhao gu ni, xiang shou hu zhe ni
這一刻 就想把你抱緊
zhe yi ke, jiu xiang ba ni bao jin

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

YAN Cập nhật: nguyen / 28-06-2009...
...

Mỉm cười nhìn em càng chăm chú càng khiến cho người đau lòng
Ngọn đèn đường đó như đang cười tôi ngu ngốc
Không thể làm được điều gì , nhưng tôi chân thật hơn bất cứ ai
Ngâm một ly trà đắng cùng em tới đêm khuya

Em có biết rằng em luôn có một đặc điểm rất đáng yêu
Cho tôi tràn đầy dũng khí để chống lại cái giá lạnh mùa đông

Phải làm thế nào mới hoàn mĩ giống chàng trai đó
Uống một ly trà đắng ấm áp (giống) thân nhiệt của em



*Không cần đợi anh mở lời trước nói anh yêu em
trước lúc đó muốn nói với anh em nguyện ý
anh không cần phải hỏi, anh không cần phải đợi
Thời khắc đó, đáng được yêu tới vĩnh hằng

Em nên thế nào để anh biết rõ em yêu anh
sau đó anh gật đầu nói anh nguyện ý
muốn chăm nom em muốn bảo vệ em
Thời khắc đó, chỉ muốn giữ lấy vòng tay anh*

Anh có biết anh cũng có một sự thơ ngây rất đáng yêu
Đôi môi quyến rũ của chàng trai tính vào 100 điểm

Phải làm thế nào mới hoàn mĩ giống chàng trai đó
Uống một ly trà đắng ấm áp (giống) thân nhiệt của em

Repeat *


Tuy nhiên sự vĩnh viễn
Không thể thiếu sự kết hợp của anh
có 2 người kì tích mới có thể xuất hiện

Repeat *

4 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
dhtt239 31-01-2010
bài hát này là bài hát tui thích nhất
...
nhok.ilusm 30-01-2010
bài này cực hay luôn ák... OST Vị ngọt macchiato mòa nếu tìm trên mạng thì hình như bài này hok cóa video thì phải Blackie girl là hắc girl ý ( hei girl )
...
loptruong9x 20-01-2010
Bài nì hay quá. mà Hắc Girl là ai dị? chắc là Blackie girl
...
jenny9x 04-10-2009
bài này nghe hay dễ sợ luônnumber one^^
...
babukact 03-08-2009
hay tuyet nghe bai hat nay toi cam thay nho mot nguoi
...
phamledong 29-06-2009
nghe bai hat nay , toi rat nho nguoi yeu mih nho rat nhiu va no lam toi dau
...
Guiri 31-12-2008
hay de~ so. lun nhung chi? tiec' cai' phan` tieng' trung thi` lai. hok co'...du` sao cug~ thanks nha!
...
dongsongtuoitho_ptt 07-09-2008
hyk. hay tuye^.t cu" meo` luon.nhin` ban? dich thay" hay wua".nhung chang? bit" hat" nhu the" nao` ca?sao chang? co" ai hat" bai` nay` loi` viet nhi? nghe nhac roi` thu hat loi` viet nghe dung" la chang? ra j`.ai do" giup" toi dang bai` na`y bang` tieng" viet len dc ko.tim` ca? buoi chieu` ma` chang? tim` dau dc. Thank you nhiu` nhiu` ^^!!
...
quyquy 04-08-2008
bài này mình dịch thế này nè... có sai thì cho mình sorry nhá... tiéng hoa thì mình tự học nên xin pà kon thông cảm jùm... mỉm cười nhìn em càng khiến anh đau lòng. Ngọn đèn đương đó như đang cười anh ngu ngốc không thể làm được điều gì, nhueng anh chân thật hơn bất cứ ai. Ngâm 1 ly trà đắng cùng em tới đêm khuya Em có bik rằng em luôn có 1 điềm đặc biệt rất đáng yêu cho anh tràn đầy dũng khí để chống lại giá lạnh mùa đông phải làm thế nào để hoàn mĩ giống chàng trai đó. uống 1 ly trà đắng ấm áp (giống) thân nhiệt của em. ( Blackie girl) không cần đợi anh mở lời trước nói "anh yêu em" trước lúc đó(em) muốn nói với anh "em nguỵen ý" anh kô cần phải hỏi ,anh cũng kô cần phải đợi. thời khắc đó đáng được yêu tới vĩnh hằng. em phải như thế nào để anh hỉu được em yêu anh sau đó anh gật đầu nói "anh nguỵen ý" (anh) muốn lo cho em, muốn bảo vệ em. thời khắc đó chỉ muốn giữ lấy vòng tay anh Anh có bik anh cũng có 1 sự ngây trhơ rất đáng yêu đôi môi quyến rũ của chàng trai tính vào điểm 100 (LOL) phải làm thế nào..............thân nhiệt của em) .......( điẹp khúc) tuy nhiên sự vĩnh viễn ko thể thiếu sự kết hợp của 2 người. có anh , kì thích mới xuất hiện. đây là bài em dịch ạ.... có sai sót mong mọi ngưòi bỏ ưa cho......

Xem hết các bình luận