Rainy Season - Hunter Hayes
LỜI BÀI HÁT
Say that you love me, even if it's not true.
And say that this storm is just passing through.
And, baby, tell me you're not leaving.
It's just the rainy season.
The air's getting heavy and we both know why.
So dance one more dance and tell one more lie.
And, baby, let's keep make believing
That it's just the rainy season.
We're taking on water.
And drop after drop we're destroying this house
And each other.
So make it stop.
Make it stop.
We're taking on water.
Yeah, drop after drop we're destroying this house
And each other, yeah.
Please, make it stop.
Wish I could just say and words were enough
To keep you from being the one giving up.
Like the sky letting go for no reason
Yeah, in the rainy season.
Baby tell me, you're not leaving.
It's just the rainy season.
It's just the rainy season.
It's just the rain
Yeah, it's just the rain.
It's just the rainy season.
LỜI DỊCH
Và nói rằng cơn bão này chỉ ghé ngang qua thôi
Và, em yêu, nói với anh em sẽ không bỏ đi đâu
Đó chỉ là mùa mưa.
Không khí dần thêm nặng nề và cả hai chúng ta đều biết tại sao
Vì vậy nhảy thêm một điệu và nói với nhau thêm một lời nói dối
Và, em yêu, chúng ta cứ giữ lấy niềm tin
Rằng đó chỉ là mùa mưa.
Chúng ta đang đẫm nước mưa
Và giọt từng giọt chúng ta đang phá hủy mái nhà này
Và mỗi người
Vì vậy làm nó ngưng đi
Làm nó ngưng đi.
Chúng ta đang đẫm nước mưa
Ừ, giọt từng giọt chúng ta đang phá hủy mái nhà này
Và mỗi người, ừ
Xin hãy ngưng đi.
Anh ước gì anh chỉ cần nói và thế là đủ
Để ngăn em đừng là người bỏ cuộc
Giống như bầu trời trôi qua mà không một lý do
Ừ, vào mùa mưa
Em yêu, nói với anh, em sẽ không bỏ đi đâu
Đó chỉ là mùa mưa
Đó chỉ là mùa mưa.
Đó chỉ là cơn mưa thôi
Ừ, đó chỉ là cơn mưa thôi.
Đó chỉ là mùa mưa.