Beauty And A Beat (ft. Nicki Minaj) - Justin Bieber
Bài hát nằm trong album mới nhất của Justin Bieber: ''Believe''
LỜI BÀI HÁT
Yeah..
Young Money..
Nicki Minaj
Justin..
Show you off
Tonight I wanna show you off (aye,aye,aye)
What you got
A billion could've never bought (aye,aye,aye)
We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, we're young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Cause all..
I need, is a Beauty and a Beat
Who can make my life complete
It's all..
Bout you, when the music makes you move
Baby do it like you do
Cause..
[Beat break]
Body rock,
Girl, I can feel your body rock (aye,aye,aye)
Take a bow, you on the hottest ticket now (aye,aye,aye)
We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, we're young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Cause all..
I need, is a Beauty and a Beat
Who can make my life complete
It's all..
Bout you, when the music makes you move
Baby do it like you do
[Nicki Minaj]
Uh, Uh
In time, ink lines, b-bitches couldn't get on my incline
World tour, it's mine, ten little letters, on a big sign
Justin.. Bieber, you know Imma hit 'em with the ether
Buns out, weiner, but I gotta keep an eye out for Selena
Beauty, Beauty and the Beast
Beauty from the east, beautiful confessions of the priest
Beast, beauty from the streets, we don't get deceased
Every time a beauty on the beats
(Body rock, girl, I wanna feel your body rock)
(Yeah, Yeah, yeah, Let's go, Let's go!)
Cause all..
I need, is a Beauty and a Beat
Who can make my life complete
It's all..
Bout you, when the music makes you move
Baby do it like you do
Cause...
LỜI DỊCH
Young Money..
Nicki Minaj
Justin
Khoe cho em thấy
Đêm nay anh muốn khoe cho em thấy
Những gì điều có một tỉ đô cũng chẳng bao giờ mua được đâu
Ta sẽ tiệc tùng như đêm nay như năm 3012
Anh muốn cho em thấy tất cả những điều tốt đẹp trong cuộc đời này
Vì thế hãy quên đi thế gian này, đêm nay ta trẻ trung sức ngời
Anh đang đến chỗ em đây
Vì tất cả những gì
Mà anh cần là mỹ nhân và nhịp điệu
Người làm cuộc đời anh trọn vẹn
Đó là tất cả
Về em, khi âm nhạc làm em nhún nhảy
Em yêu, hãy làm điều mà em thích đi
Vì
[Beat break]
Lả lướt nào
Em à, anh có thể cảm thấy cả cơ thể em đang nhún nhảy
Chào một cái, giờ thì em nổi bần bật rồi đấy
Ta sẽ tiệc tùng như đêm nay như năm 3012 đấy
Anh muốn phô bày tất cả những điều tốt đẹp trong cuộc đời này
Vì thế hãy quên đi thế gian này đi, đêm nay ta trẻ trung sức ngời
Anh đang đến vì em đây, anh đang vì bên em đây
Vì tất cả những gì
Mà anh cần là mỹ nhân và nhịp điệu
Người làm cuộc đời anh trọn vẹn
Đó là tất cả...
Về em, khi âm nhạc làm em lả lướt
Em yêu, hãy làm điều mà em thích đi
[Nicki Minaj]
Ừ, ừ
Trong khoảnh khắc này, vị trí này, chẳng có con nào làm chị “thán phục” đâu nhé
Chuyến lưu diễn trên quả đất này, là của chị hết, mười chữ cái nhỏ tí ti trên cái biển to đùng
Justin… Bieber, cậu biết chị sẽ tẩn chúng bay chín tầng mây
Bánh mỳ kẹp của quý đây nhưng chị sẽ chú ý cô Selena
Người đẹp, người đẹp và quái thú
Vẻ đẹp từ phương Đông, lời thú tội đẹp đẽ của mấy cha linh mục
Quái thú, lả vẻ đẹp của đường phố, ta vẫn sống trơ ra đây thôi
Mỗi khi người đẹp phiêu theo nhịp điệu
(Lả lướt, cô em, anh có thể cảm thấy cả cơ thể em đang nhún nhảy)
(Yeah, yeah, yeah, ta bắt đầu nào, bắt đầu nào)
Vì tất cả những gì
Mà anh cần là mỹ nhân và nhịp điệu
Người làm cuộc đời anh trọn vẹn
Đó là tất cả...
Về em, khi âm nhạc làm em nhún nhảy
Em yêu, hãy làm điều mà em thích đi
Vì...
Young Money..
Nicki Minaj
Justin
Khoe cho em thấy
Đêm nay anh muốn khoe cho em thấy
Những gì anh có đấy
Một tỉ đô cũng chẳng bao giờ mua được đâu
Ta sẽ tiệc tùng như đêm nay như năm 3012 đấy
Anh muốn phô bày tất cả những điều tốt đẹp trong cuộc đời này
Vì thế hãy quên đi thế gian này đi, đêm nay ta trẻ trung sức ngời mà
Anh đang đến vì em đây, anh đang đến vì em đây
Vì tất cả những gì
Mà anh cần là mỹ nhân và nhịp điêu thôi
Người làm cuộc đời anh trọn vẹn mà hôi
Đó là tất cả em à
Về em, khi âm nhạc làm em nhún nhảy
Em yêu, hãy làm điều mà em thích đi
Vì
[Beat break]
Lả lướt nào
Em à, anh có thể cảm thấy cả cơ thể em đang nhún nhảy
Phải cúi chào, giờ thì em nổi bần bật rồi đấy
Ta sẽ tiệc tùng như đêm nay như năm 3012 đấy
Anh muốn phô bày tất cả những điều tốt đẹp trong cuộc đời này
Vì thế hãy quên đi thế gian này đi, đêm nay ta trẻ trung sức ngời mà
Anh đang đến vì em đây, anh đang vì bên em đây
Vì tất cả những gì
Mà anh cần là mỹ nhân và nhịp điệu thôi
Người làm cuộc đời anh trọn vẹn mà thôi
Đó là tất cả em à
Về em, khi âm nhạc làm em lả lướt
Em yêu, hãy làm điều mà em thích đi
Vì
[Nicki Minaj]
Trong khoảnh khắc này, vị trí này, chẳng có con nào làm chị “thán phục” đâu nhé
Chuyến lưu diễn trên quả đất này, là của chị hết đấy nhá, mười chữ cái nhỏ tí ti trên cái biển bá chả
Justin… Bieber, cậu biết chị sẽ tẩn chúng bay chín tầng mây đấy
Bánh mỳ kẹp của quý đây nhưng chị sẽ chú ý cô Selena
Người đẹp, người đẹp và quái thú
Vẻ đẹp từ phương Đông, lời thú tội đẹp đẽ của mấy cha linh mục mà thôi
Quái thú, lả vẻ đẹp của đường phố, ta vẫn sống trơ ra đây thôi
Mỗi khi người đẹp phiêu theo nhịp điệu
(Lả lướt, cô em, anh có thể cảm thấy cả cơ thể em đang nhún nhảy)
(Yeah, yeah, yeah, ta bắt đầu nào, bắt đầu nào)
Vì tất cả những gì
Mà anh cần là mỹ nhân và nhịp điêu thôi
Người làm cuộc đời anh trọn vẹn mà hôi
Đó là tất cả em à
Về em, khi âm nhạc làm em nhún nhảy
Em yêu, hãy làm điều mà em thích đi
Vì