That’s How You Know (ft. Marlon Saunders and Chorus) - Amy Adams

Giselle:
How does she know you love her?
How does she know she's yours?

Man:
How does she know that you love her?

Giselle:
How do you show her you love her?

Both:
How does she know that you really, really, truely love her?
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truely love her?

Giselle:
It's not enough to take the one you love for granted
You must remind her, or she'll be inclined to say...
"How do I know he loves me?"
(How does she know that you love her?
How do you show her you love her?)
"How do I know he's mine?"
(How does she know that you really, really, truely love her?)

Well does he leave a little note to tell you you are on his mind?
Send you yellow flowers when the sky is grey? Heyy!
He'll find a new way to show you, a little bit everyday
That's how you know, that's how you know!
He's your love...

Man:
You've got to show her you need her
Don't treat her like a mind reader
Each day do something to need her
To believe you love her

Giselle:
Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know their true love is true...
How do you know he loves you?
(How does she know that you love her?
How do you show her you need her?)
How do you know he's yours?
(How does she know that you really, really, truely-)

Well does he take you out dancin' just so he can hold you close?
Dedicate a song with words in
Just for you? Ohhh!

All:
He'll find his own way to tell you
With the little things he'll do
That's how you know
That's how you know!

Giselle:
He's your love
He's your love...

That's how you know
(la la la la la la la la)
He loves you
(la la la la la la la la)
That's how you know
(la la la la la la la la)
It's true
(la la la la la)

Because he'll wear your favorite color
Just so he can match your eyes
Rent a private picnic
By the fires glow-oohh!

All:
His heart will be yours forever
Something everyday will show
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know!

Giselle:
He's your love...

Man:
That's how she knows that you love her
That's how you show her you love her

Giselle:
That's how you know...
That's how you know...
He's your love...

Giselle:
Làm sao cố ấy biết rằng bạn yêu cô ấy?
Làm sao cô ấy biết rằng cô ấy là của bạn?

Man:
Làm sao cô ấy biết rằng bạn yêu cô ấy?

Giselle:
Làm sao bạn có thế chỉ cho cô ấy thấy bạn yêu cô ấy?

Both:
Làm sao cô ấy hiểu rằng bạn thật sự yêu cô ấy thật lòng?
Làm sao cô ấy biết rằng bạn yêu cô ấy?
Làm sao bạn có thế chỉ cho cô ấy thấy bạn yêu cô ấy?
Làm sao cô ấy hiểu rằng bạn thật sự yêu cô ấy thật lòng?

Giselle:
Điều đó chưa đủ để đón nhận 1 người mà ban yêu
Bạn phải gợi ý cho cô ấy, hoặc cô ấy phải cảm thấy sẵn sàng khi nói
"Làm thế nào em biết là anh ấy yêu em?"
(Làm sao cô ấy biết rằng bạn yêu cô ấy?
Làm sao bạn có thế chỉ cho cô ấy thấy bạn yêu cô ấy?)
"Làm thế nào để em biết anh ấy là của em?"
(Làm sao cô ấy hiểu rằng bạn thật sự yêu cô ấy thật lòng?)

Tốt thôi vậy anh ta có nên để lại 1 chút ấn tượng nho nhỏ để nói với bạn rằng bạn luôn xuất hiện trong tâm trí anh ta?
Gửi cho bạn những bông hoa màu vàng khi khí trời đầy u ám?
Heyy!
Anh ta sẽ tìm 1 cách mới để chứng minh cho bạn, chỉ mỗi ngày 1 chút thôi
Làm sao bạn biết
Anh ấy là tình yêu của bạn...

Man:
Bạn phải chỉ cho cô ta thấy rằng bạn cần cô ấy
Đừng đối xử với cô ấy như 1 người đọc thuộc nhanh trí
Mỗi ngày hãy làm điều gì đó để chứng tỏ bạn cần cô ấy
Để cho cô ấy tin rằng bạn yêu cô ấy

Giselle:
Mọi người ai cũng muốn mãi mãi được sống trong hạnh phúc mãi mãi
Và ai cũng muốn biết tình yêu của họ là tình yêu chân thật
Làm thế nào bạn biết rằng anh ta yêu bạn?
(Làm sao cô ấy biết rằng bạn yêu cô ấy?
Làm sao bạn có thế chỉ cho cô ấy thấy bạn yêu cô ấy?)
Làm sao bạn biết rằng anh ấy là của bạn?
(Làm sao cô ấy hiểu rằng bạn thật sự yêu cô ấy thật lòng?)

Anh ta có nên mời bạn nhảy chỉ đẻ anh ta có thể ôm bạn sát hơn nữa?
1 bài hát thanh nhã với tất cả những lời nhạc chỉ dành cho mình bạn?

All:
Anh ta sẽ tìm ra lối đi riêng của anh ấy để nói với bạn bằng những điều nhỏ bé anh ta làm
Làm thế nào bạn có thế hiểu?
Làm thế nào bạn có thế hiểu?

Giselle:
Anh ấy là tình yêu của bạn
Làm sao bạn có thể biết được
(Lala..)
Anh ấy yêu bạn
Làm thế nào bạn có thể biết
Điều đó là sự thât?

Bởi vì anh ta sẽ mặc những bộ quần áo màu mà bạn yêu thích
Và thế là anh ta có thể gây chú ý với bạn
Anh ta sẽ thuê 1 cuộc dã ngoại riêng tư
Với những ánh lửa rực cháy

All:
Trái tim của anh ấy sẽ là của bạn mãi mãi
Chỉ bằng những điều nhỏ nhoi mỗi ngày sẽ chỉ cho bạn thấy
Làm sao bạn có thể biết
(Làm sao bạn có thể biết )

Lặp lại