Yellow Raincoat - Justin Bieber
he said, she said
Expression for an event or etc. that doesn't have proof, is dubious, or is false.
That rumor is all he said, she said.
LỜI BÀI HÁT
Guess i'll put on my raincoat, my yellow raincoat
Baby it's keeping me dry
I put on my raincoat, my yellow raincoat
You know exactly why
When the wind blows, and the sun goes away
And the sand fall, storming me dead, it's a destroyer, this is for you
And as it pours down, the water sprinkles off my chest, it's destroyer, it's like is to ya
Whenever I do have it, do I have it, want this to face me
Whenever I do have it, do I want this thing to make me
Cause the fame, and the money, and the girl will drive you crazy
Another he say, she say, i'm thinking maybe
Just put on...
Guess i'll put on my raincoat, my yellow raincoat
Baby it's keeping me dry
I put on my raincoat, my yellow raincoat
You know exactly why
But as I look around, I see, when i'm thinking never, change me
Well all I gotta do, is stand me
Let's the rest do the work and i'll show that i'll be fine, be fine
When the wind blows, and the sun goes away
And the sand fall, storming me dead, it's a destroyer, this is for you
And as it pours down, the water sprinkles off my chest, it's destroyer, it's like is to ya
Whenever I do have it, do I have it, want this to face me
Whenever I do have it, do I want this thing to make me
Cause the fame, and the money, and the girl will drive you crazy
Another he say, she say, i'm thinking maybe
Just put on...
Guess i'll put on my raincoat, my yellow raincoat
Baby it's keeping me dry
I put on my raincoat, my yellow raincoat
You know exactly why
Turutu turutu....
Guess i'll put on my raincoat, my yellow raincoat
Baby it's keeping me dry
I put on my raincoat, my yellow raincoat
You know exactly why
LỜI DỊCH
Tôi đoán tôi sẽ mặc cái áo mưa màu vàng
Nó sẽ giữ tôi không bị ướt
Tôi sẽ mặc cái áo mưa màu vàng
Em biết chích xác tại sao mà
Khi gió bắt đầu thổi, mặt trời lặn đi
Khi cát bay, thổi mạnh tôi đến chết, nó là kẻ phá hoại, đấy là cho em
Và khi nó rơi xuống, nước chảy lên ngực tôi, nó là kẻ phá hoại, nó giống như em
Bất cứ khi nào tôi có nó, tôi muốn nó đối mặt với tôi
Bất cứ khi nào tôi có nó, tôi muốn điều này làm cho tôi
Bởi vì danh tiếng, tiền bạc, và cô gái sẽ làm bạn phát điên
Những tin đồn thất thiệt, tôi nghĩ có lẽ
Cứ mặc vào đi
Tôi đoán tôi sẽ mặc cái áo mưa màu vàng
Nó sẽ giữ tôi không bị ướt
Tôi sẽ mặc cái áo mưa màu vàng
Em biết chích xác tại sao mà
Nhưng khi tôi nhìn xung quanh, tôi thấy rồi, khi tôi suy nghĩ không bao giờ thay đổi
Vâng, tất cả tôi phải làm là phải chịu đựng bản thân mình
Để những người còn lại làm phần việc và tôi sẽ cho em thấy rằng mọi thứ sẽ ổn thôi
Khi gió bắt đầu thổi, mặt trời lặn đi
Khi cát bay, thổi mạnh tôi đến chết, nó là kẻ phá hoại, đấy là cho em
Và khi nó rơi xuống, nước chảy lên ngực tôi, nó là kẻ phá hoại, nó giống như em
Bất cứ khi nào tôi có nó, tôi muốn nó đối mặt với tôi
Bất cứ khi nào tôi có nó, tôi muốn điều này làm cho tôi
Bởi vì danh tiếng, tiền bạc, và cô gái sẽ làm bạn phát điên
Những tin đồn thất thiệt, tôi nghĩ có lẽ
Cứ mặc vào đi
Tôi đoán tôi sẽ mặc cái áo mưa màu vàng
Nó sẽ giữ tôi không bị ướt
Tôi sẽ mặc cái áo mưa màu vàng
Em biết chích xác tại sao mà
Turutu turutu....
Tôi đoán tôi sẽ mặc cái áo mưa màu vàng
Nó sẽ giữ tôi không bị ướt
Tôi sẽ mặc cái áo mưa màu vàng
Em biết chích xác tại sao mà
@Jill: Đồng ý với em :)
@Serenatin...: Bạn vô mục yêu cầu và nhấp vào mục "Đăng/Sửa bản dịch để đăng kí và dịch bài này nhé!