Highway Don't Care (feat. Keith Urban & Taylor Swift) - Tim McGraw
LỜI BÀI HÁT
Bet your window's rolled down and your hair's pulled back
And I bet you got no idea you're going way too fast
You're trying not to think about what went wrong
Trying not to stop 'til you get where you goin'
You're trying to stay awake so I bet you turn on the radio
And the song goes
I can't live without you, I can't live without you, baby
I can't live without you, I can't live without you, baby, baby
The highway won't hold you tonight
The highway don't know you're alive
The highway don't care if you're all alone
But I do, I do.
The highway won't dry your tears
The highway don't need you here
The highway don't care if you're coming home
But I do, I do.
I bet you got a dead cell phone in your shotgun seat
Yeah, I bet you're bending God's ear talking 'bout me.
You're trying not to let the first tear fall out
Trying not to think about turning around
You're trying not to get lost in the sound but that song is always on
So you sing along
I can't live without you, I can't live without you, baby
I can't live without I can't live without you baby, oh baby
The highway won't hold you tonight
The highway don't know you're alive
The highway don't care if you're all alone
But I do, I do.
The highway won't dry your tears
The highway don't need you here
The highway don't care if you're coming home
But I do, I do.
I can't live without you, I can't live without you, baby
I can't live without I can't live without you, baby, oh baby
The highway don't care
The highway don't care
The highway don't care
But I do, I do.
I can't live without you, I can't live without you, baby
I can't live without I can't live without you, baby, oh baby
(The highway don't care
The highway don't care
The highway don't care
But I do, I do) [x3]
I can't live without you, I can't live without you, baby
LỜI DỊCH
Và anh dám chắc em không biết vì sao mình đi nhanh như vậy
Em cố không suy nghĩ xem có điều gì bất ổn
Cố không dừng lại đến khi tới nơi em đang đi
Em gắng tỉnh táo thế nên anh cá em sẽ bật đài lên
Và bài hát bắt đầu vang lên
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh
Con đường sẽ chẳng ôm em vào lòng đêm nay
Con đường sẽ chẳng biết tới sự tồn tại của em
Con đường chẳng bận tâm em có cô đơn
Nhưng anh thì có đấy em à
Con đường chẳng thể lau khô dòng nước mắt
Con đường ấy chẳng cần em ở đây
Con đường chẳng bận tâm em có về nhà không
Nhưng anh thì có đấy em à
Anh dám chắc điện thoại em đã tắt trên ghế giành cho khách
Anh chắc rằng em đang ép Chúa phải nghe những điều về anh
Em cố không để giọt lệ đầu tiên rơi
Cố tránh ý nghĩ quay lại
Em cố để không lạc lối trong giai điệu nhưng bài hát lại vang lên
Và thế là em hát theo
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh
Con đường sẽ chẳng ôm em vào lòng đêm nay
Con đường sẽ chẳng biết tới sự tồn tại của em
Con đường chẳng bận tâm em có cô đơn
Nhưng anh thì có đấy em à
Con đường chẳng thể lau khô dòng nước mắt
Con đường ấy chẳng cần em ở đây
Con đường chẳng bận tâm em có về nhà không
Nhưng anh thì có đấy em à
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh
Con đường chẳng bận tâm
Con đường chẳng bận tâm
Con đường chẳng bận tâm
Nhưng anh thì có đấy em à
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh
Con đường chẳng bận tâm
Con đường chẳng bận tâm
Con đường chẳng bận tâm
Nhưng anh thì có đấy em à (x3)
Em không thế sống thiếu anh, không thể sống thiếu anh