You Don't Love Me Anymore - Tim McGraw

0    | 25-03-2010 | 5436

LỜI BÀI HÁT

She walks over to him and she says do you remember me
I think we might have met somewhere before
Southern Carolina is the place that comes to mind
But hey I guess you never really can be sure

Oh there's nothing like a true love
To go and make a fool of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don't love me anymore

Then an old familiar feeling
Wraps its arms around the moment
And he says so many times I've tried to call
Well you think you'd spent a lifetime
It's been two years since I've seen you
But it seems like no times gone by at all

There was nothing like a real love
To give you back the feel of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don't love me anymore

Oh and how far we'll travel
For a place to heal our hearts
We watched it unravel
So why's tonight the hardest part
Then he says the weather's changin
And it's icing up the highway
So I guess it's time for me to hit the road
So she says goodbye and then before she knows what she is saying
She says I wish that you didn't have to go

Oh there's nothing like a true love
To go and make a fool of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don't love me anymore
And right there for a minute
I forgot that you don't love me anymore

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

jetblack111 Cập nhật: Alamanda Bud / 28-03-2010...
Nàng đến gặp hắn và nói anh còn nhớ em chứ?
Em nghĩ là ta đã từng gặp nhau ở đâu đó rồi
Miền nam Carolina là nơi đầu tiên tôi nghĩ tới
Nhưng này anh nghĩ là em không chắc lắm đâu

Ồi chẳng có gì như một tình yêu chân thành
Để rồi ra đi và biến ai thành kẻ ngốc như trước đây
Và ngay lúc đó trong một phút giây
Tôi đã quên mất rằng em không còn yêu tôi nữa

Rồi cảm giác quen thuộc khi xưa
Bao bọc lấy vòng tay trong khoảnh khắc
Và hắn nói rất nhiều lần “Anh đã cố gọi điện
Ôi em nghĩ là em đã có cuộc sống riêng
Đã 2 năm kể từ lần cuối anh gặp em
Nhưng dường như thời gian đã hoàn toàn ngừng trôi''

Không có gì bằng một tình yêu thực sự
Để trao lại em cảm giác của một ai đó như trước đây
Và ngay lúc đó trong một phút giây
Tôi đã quên mất rằng em không còn yêu tôi nữa

Ôi và chúng ta sẽ đi thật xa
Đến một nơi ta hàn gắn trái tim
Ta đã thấy thật rõ ràng
Vì thế tại sao đêm nay lại khó khăn đến vậy
Rồi hắn nói thời tiết đang xấu đi đấy
Băng phủ đầy đại lộ
Vì thế đến lúc anh phải lên đường rồi
Vì thế nàng nói tạm biệt và trước khi nàng biết mình nói gì
Nàng nói em ước rằng anh không phải ra đi

Ồi chẳng có gì bằng một tình yêu chân thành
Để rồi ra đi và biến ai thành kẻ ngốc như trước đây
Và ngay lúc đó trong một phút giây
Tôi đã quên mất rằng em không còn yêu tôi nữa
Và ngay lúc đó trong một phút giây
Tôi đã quên mất rằng em không còn yêu tôi nữa

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
jetblack111 27-03-2010
Trùng rùi nha. để mình thay bài này. :D

Xem hết các bình luận

Oh!
264,856 lượt xem
Gee
225,296 lượt xem