LỜI BÀI HÁT
- Hangul -
[용국] Warrior is back
[젤로] We gonna rock this
[용국] Uh huh ooh
[대현] Ohh no woah woah
[용국] B.A.P
[용국] What’s your B?
맞서 싸울께 이 거리에 영혼들을 위해 whoa
[용국] What’s your A?
새로운 혁명의 시작점
막아볼테면 막아봐 날
[용국] What’s your P?
악한 DNA, 바이러스
우린 전사들을 다 잃었어
Once again, what’s the name of the game? B.A.P
다 일어서
[영재] 끝없는 전쟁은 누굴 위해있나
[종업] (Bang bang)
비겁하게 다 그대 뒤에서 머릴 겨눈다
[대현] 그대들의 위선은 용서받을 수 있나
[힘찬] (Bomb bomb)
어두운 가면 속을 다 던져 get it on
[모두] Warrior
[대현] 태양아래 너를 맡겨봐
내 가슴에 불을 지펴봐
[모두] 디기디기덤 디기디기덤
Warrior
[영재] 총알보다 좀더 빠르게 니가슴에 파고 들어가
[모두] 디기디기덤 디기디기덤
[대현] 목을 조여간다
[모두] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
[젤로] Yeah
기나긴 싸움에 목이 마른 그 대들을 위해 날리는 punch
서로가 다르고 편을 가르고
그 말이 곧 무지한 사람들 말이고
심장에 울리는 내 말이 니말과 다르니
화가나니 들어 네마디 잔소리
([용국] Rest in peace) [젤로] 진실들을 위한 이 기도
가려진 시스템 검은 그림자가 위로
덮여도 굴하지 않는 신성한 뱃지
What’s the name of the game? B.A.P
[영재] 절망의 늪에서 살아 본적 있나
[종업] (Bang bang)
악몽들이 날 괴롭혀 길 잃은 나침반
[대현] 악마 같은 입술로 넌 쉽게 말할 텐가
[힘찬] (Bomb bomb)
하나 둘씩 죽어가
지옥 같은 말에 숨이 멎어가
[모두] Warrior
[대현] 태양아래 너를 맡겨봐
내 가슴에 불을 지펴봐
[모두] 디기디기덤 디기디기덤
Warrior
[영재] 총알보다 좀더 빠르게 니 가슴에 파고 들어가
[모두] 디기디기덤 디기디기덤
[대현] 목을 조여간다
[모두] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
[용국] B.A.P
[영재] 하늘아래 그댄 가려지지 않는다
[대현] 숨어봐도 진실 앞에 무릎 꿇는다
너너너너너너 너너 넌
[모두] Warrior
[대현] 태양아래 너를 맡겨봐
내 가슴에 불을 지펴봐
[모두] 디기디기덤 디기디기덤
Warrior
[영재] 총알보다 좀더 빠르게 니 가슴에 파고 들어가
[모두] 디기디기덤 디기디기덤
[대현] 목을 조여간다
[모두] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
------------------------------------
- Romanji -
[Yongguk] Warrior is back
[Zelo] We gonna rock this
[Yongguk] Uh huh ooh
[Daehyun] Ohh no woah woah
[Yongguk] B.A.P
[Yongguk] What’s your B?
Matseo ssaulkke i georie yeonghondeureul wihae whoa
[Yongguk] What’s your A?
Saeroun hyeongmyeongui sijakjeom
Magaboltemyeon magabwa nal
[Yongguk] What’s your P?
Akhan DNA, baireoseu
Urin jeonsadeureul da irheosseo
Once again, what’s the name of the game? B.A.P
Da ireoseo
[Youngjae] Kkeuteomneun jeonjaengeun nugul wihaeitna
[Jongup] (Bang bang)
Bigeobhage da geudae dwieseo meoril gyeonunda
[Daehyun] Geudaedeurui wiseoneun yongseobadeul su itna
[Himchan] (Bomb bomb)
Eoduun gamyeon sogeul da deonjyeo get it on
[All] Warrior
[Daehyun] Taeyangarae neoreul matgyeobwa
Nae gaseume bureul jipyeobwa
[All] Digidigideom digidigideom
Warrior
[Youngjae] Chongalboda jomdeo ppareuge nigaseume pago deureoga
[All] Digidigideom digidigideom
[Daehyun] Mogeul joyeoganda
[All] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
[Zelo] Yeah
Ginagin ssaume mogi mareun geu daedeureul wihae nallineun punch
Seoroga dareugo pyeoneul gareugo
Geu mari got mujihan saramdeul marigo
Simjange ullineun nae mari nimalgwa dareuni
Hwaganani deureo nemadi jansori
([Yongguk] Rest in peace) [Zelo] Jinsildeureul wihan i gido
Garyeojin siseutem geomeun geurimjaga wiro
Deopyeodo gulhaji annneun sinseonghan baetji
What’s the name of the game? B.A.P
[Youngjae] Jeolmangui neupeseo sara bonjeok itna
[Jongup] (Bang bang)
Angmongdeuri nal gwerobhyeo gil irheun nachimban
[Daehyun] Angma gateun ibsullo neon swibge malhal tenga
[Himchan] (Bomb bomb)
Hana dulssik jugeoga
Jiok gateun mare sumi meojeoga
[All] Warrior
[Daehyun] Taeyangarae neoreul matgyeobwa
Nae gaseume bureul jipyeobwa
[All] Digidigideom digidigideom
Warrior
[Youngjae] Chongalboda jomdeo ppareuge ni gaseume pago deureoga
[All] Digidigideom digidigideom
[Daehyun] Mogeul joyeoganda
[All] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
[Yongguk] B.A.P
[Youngjae] Haneurarae geudaen garyeojiji anhneunda no no
[Daehyun] Sumeobwado jinsil ape mureup kkulhneunda
Neoneoneoneoneoneo neoneo neon
[All] Warrior
[Daehyun] Taeyangarae neoreul matgyeobwa
Nae gaseume bureul jipyeobwa
[All] Digidigideom digidigideom
Warrior
[Youngjae] Chongalboda jomdeo ppareuge ni gaseume pago deureoga
[All] Digidigideom digidigideom
[Daehyun] Mogeul joyeoganda
[All] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
-------------------------------------
- Eng ver -
[Yongguk] Warrior is back
[Zelo] We gonna rock this
[Yongguk] Uh huh ooh
[Daehyun] Ohh no woah woah
[Yongguk] B.A.P
[Yongguk] What’s your B?
I’ll confront and fight for the souls in this street, whoa
[Yongguk] What’s your A?
The starting point of a new revolution
Stop me if you can
[Yongguk] What’s your P?
An evil DNA, virus
We have lost all of our warriors
Once again, what’s the name of the game? B.A.P
Everyone stand up
[Youngjae] The endless war, who is it for?
[Jongup] (Bang bang)
Everyone cowardly aims behind your head
[Daehyun] Will you hypocrites be forgiven?
[Himchan] (Bomb bomb)
Throw away all the dark masks, get it on
[All] Warrior
[Daehyun] Lose yourself under the sun
Start a fire in my heart
[All] Digidigidum digidigidum
Warrior
[Youngjae] Faster than a bullet piercing into your heart
[All] Digidigidum digidigidum
[Daehyun] It’s suffocating you
[All] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
[Zelo] Yeah
A punch that I throw for you, who are thirsty for a long fight
Everyone’s different, everyone takes sides
Those words are just words of ignorant people
Since the words that echoes in my heart is different from yours,
Does it make you mad? These 4 nagging words
([Yongguk] Rest in peace) [Zelo] This prayer for the truth
Even if the blindfolded system above this black shadow covers up,
This holy badge won’t give up
What’s the name of the game? B.A.P
[Youngjae] Have you lived in the swamp of despair?
[Jongup] (Bang bang)
Nightmares haunt me, a compass lost its way
[Daehyun] With the devil like lips, are you going to speak easily?
[Himchan] (Bomb bomb)
One by one, they die,
Everyone stops breathing by the hell-like words
[All] Warrior
[Daehyun] Lose yourself under the sun
Start a fire in my heart
[All] Digidigidum digidigidum
Warrior
[Youngjae] Faster than a bullet piercing into your heart
[All] Digidigidum digidigidum
[Daehyun] It’s suffocating you
[All] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
[Yongguk] B.A.P
[Youngjae] Underneath the sky, you cannot be hidden no no
[Daehyun] Even if you hide, you will kneel before the truth
You you you you you you you you you
[All] Warrior
[Daehyun] Lose yourself under the sun
Start a fire in my heart
[All] Digidigidum digidigidum
Warrior
[Youngjae] Faster than a bullet piercing into your heart
[All] Digidigidum digidigidum
[Daehyun] It’s suffocating you
[All] Get down get down
Getgetgetget get down
Get down get down
(Bow wow wow wow wow)
LỜI DỊCH
Ta sẽ rung chuyển nơi đây! (Được thôi!)
B.A.P
Theo ngươi B là gì?
Là ta dấn thân và chiến đầu vì những linh hồn lang thang, wow!
A của ngươi là gì?
Là điểm khởi đầu cho cuộc cách mạng mới
Hãy ngăn ta đi nếu còn có thể
Còn P là gì?
Là DNA ma quỷ, loài kí sinh
Chúng ta đã mất hết những chiến binh của mình
Lần nữa nào, tên của trò chơi này là gì? B.A.P
Đứng dậy nào
Cuộc chiến không hồi kết này, tất cả là dành cho ai?
(Bang bang)
Khi tất cả nhắm vào sau lưng ta một cách hèn nhát
Liệu ngươi có thể mãi tha thứ cho giống loài giả tạo ấy?
(Bomb bomb)
Vứt hết đi những chiếc mặt nạ u ám
Và tiếp tục nào
Các chiến binh!
Cháy hết mình dưới ánh mặt trời
Bừng trong ta ngọn lửa sáng rực
Digidigidum digidigidum
Các chiến binh!
Nhanh hơn cả hòn đạn lạc
Xuyên thẳng vào trái tim người
Digidigidum digidigidum
Nó khiến ngươi nghẹt thở
Lùi bước, Lùi bước
Lùi lùi lùi lùi, lùi bước
Lùi bước, lùi bước
(Bow wow wow wow wow)
Lùi bước, Lùi bước
Lùi lùi lùi lùi, lùi bước
Lùi bước, lùi bước
(Bow wow wow wow wow)
Yeah
Cú đấm của ta mà ngươi lãnh đủ,
Là kẻ khát khao được chiến thắng bấy lâu
Thực ra không ai như ai, mỗi người một phía
Nhưng những lời nói đó chỉ là từ miệng một kẻ ngu ngốc
Vì những lời vang lên trong tim ta khác hẳn ngươi
Điều đó có làm ngươi bực tức không? Bốn dòng ngắn gọn đây
(Yên nghỉ đi) Lời cầu nguyện này là cho sự thật
Dù cho chính quyền tê liệt đứng trên bóng đêm đen này bao trùm toàn bộ
Chiếc huy hiệu thánh thần này sẽ mãi nằm nơi đây
Tên của trò chơi này là gì nào? B.A.P
Liệu ngươi đã từng chìm đắm trong đầm lầy của sự tuyệt vọng?
(Bang bang)
Ác mộng đeo bám ta, một chiếc la bàn không còn chỉ đúng hướng
Với đôi môi độc địa kia, liệu ngươi có thực sự dám nói?
(Bomb bomb)
Mọi người ngừng thở vì những từ ngữ độc địa
Các chiến binh!
Cháy hết mình dưới ánh mặt trời
Bừng trong ta ngọn lửa sáng rực
Digidigidum digidigidum
Các chiến binh!
Nhanh hơn cả hòn đạn lạc
Xuyên thẳng vào trái tim người
Digidigidum digidigidum
Nó khiến ngươi nghẹt thở
Lùi bước, Lùi bước
Lùi lùi lùi lùi, lùi bước
Lùi bước, lùi bước
(Bow wow wow wow wow)
Dưới lưới trời lồng lộng này, ngươi không thể trốn thoát được đâu (Không đâu...)
Mà cho dù có chăng nữa, rồi ngươi sẽ phải quỳ gối trước sự thật
Là ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi...
Các chiến binh!
Cháy hết mình dưới ánh mặt trời
Bừng trong ta ngọn lửa sáng rực
Digidigidum digidigidum
Các chiến binh!
Nhanh hơn cả hòn đạn lạc
Xuyên thẳng vào trái tim người
Digidigidum digidigidum
Nó khiến ngươi nghẹt thở
Lùi bước, Lùi bước
Lùi lùi lùi lùi, lùi bước
Lùi bước, lùi bước
(Bow wow wow wow wow)