LỜI BÀI HÁT

Tic-toc says the clock on the wall
It tells me everything is wrong, maybe
I lost my dreams long the way
Feels like we're about to fall
Into the shadow I run but lately gravity
Is pulling me back on my feet again

Why don't we say goodbye
Cos' now I know how it feels to live a lie
It's hurting so deep inside
Tell me why, oh its breaking me, its killing me
So why... draw the line (mmm, ohh)

Tic-toc every heart beat drops
Whenever you're around baby
Can't seem to chase those clouds away
There's no escape from it all
Into the shadow I run but lately gravity
Is pulling me back on my feet again

Why don't we say goodbye
Cos' now I know how it feels to live a lie
Oh it's hurting so deep inside
Tell me why, oh it's breaking me, it's killing me
What if we turned around and walk away
Right now.
Would you cry, would you die a little
Oh boy I'm about to say goodbye, say goodbye

Oh why don't we say goodbye
Cos' now I know how it feels to live a lie
Oh it's hurting so deep inside
Tell me why, oh it's breaking me, it's killing me
(why don't we say goodbye,
cos' now i know how it feels to live a lie)
Oh it hurting so deep inside
Tell me why, oh it's breaking me, it's killing me
So why... draw the line,
I draw the line
I draw the line

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Genevieve Cập nhật: Dandelion / 11-08-2013...
Chiếc đồng hồ treo tường kêu tích tắc
Nói với em rằng tất cả đều là sai lầm, có lẽ
Em đã mất đi những giấc mơ của mình trên con đường
Cảm giác như chúng ta sắp rơi xuống
Vào bóng tối, em cố chạy nhưng rồi
Trọng lực lại kéo em lại.

Tại sao chúng ta không nói lời tạm biệt nhau
Vì em biết cảm giác tự lừa dối mình là như thế nào
Nó làm chúng ta tổn thương tận sâu thẳm bên trong
Nói em biết vì sao, nó đang làm em tan nát, nó đang giết chết em
Vậy vì sao… Ngừng lại thôi( mm, ohh).

Tim em đập thình thịch
Mỗi khi anh ở gần bên
Có vẻ như em không thể đuổi những đám mây đó đi
Không có cách nào để trốn khỏi chúng cả
Trong bóng tối, em cố chạy nhưng rồi
Trọng lực lại kéo em lại.

Tại sao chúng ta không nói lời tạm biệt nhau
Vì em biết cảm giác tự lừa dối mình là như thế nào
Nó làm chúng ta tổn thương tận sâu thẳm bên trong
Nói em biết vì sao, nó đang làm em tan nát, nó đang giết chết em
Sẽ ra sao nếu như chúng ta quay lại và bước đi
Ngay bây giờ
Thì anh sẽ khóc chứ, anh sẽ chết đi một phần nào đó chứ
Anh à, em sắp phải nói lời chia tay rồi, nói lời chia tay.

Tại sao chúng ta không nói lời tạm biệt nhau
Vì em biết cảm giác tự lừa dối mình là như thế nào
Nó làm chúng ta tổn thương tận sâu thẳm bên trong
Nói em biết vì sao, nó đang làm em tan nát, nó đang giết chết em
(Tại sao chúng ta không nói lời tạm biệt nhau
Vì em biết cảm giác tự lừa dối mình là như thế nào)
Nó làm chúng ta tổn thương từ sâu thẳm bên trong
Nói em biết vì sao, nó đang làm em tan nát, nó đang giết chết em
Vậy vì sao… Ngừng lại thôi
Em ngừng lại đây thôi
Em ngừng lại đây thôi.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận