Talk To Me - Carly Rae Jepsen
LỜI BÀI HÁT
Every morning
As I go walking by
I feel you looking
That’s why I take my time
Oh oh yeah
I can see what ‘cha wanna do to me
You can feel it something’s gonna break
Well I’m in if you’re in
Let’s make a big mistake
Talk to me, why won’t you talk to me
Can’t you see I’m burning up
When you look like that
And I’m looking right back
Why don’t you talk to me
Walk with me baby
When he’s singing his song
Well all the young girls sigh
And we’ll be wearing those things
That make a grown man cry
Oh oh yeah yeah
I can see what ‘cha wanna do to me
You can feel it something’s gonna break
Well, I’m in if you’re in
Let’s make a big mistake
Talk to me, why won’t you talk to me
Can’t you see I’m burning up
When you look like that
And I’m looking right back
Why don’t you talk to me
Walk with me baby
Come on take me away
I’ve been yours from the start
Summer nights, Summer days
I’ll be your summer heart
Come on take me away
I’ve been yours from the start…
When it’s love like that
And you look like that
Talk to me, why won’t ‘cha talk to me
Can’t you see I’m burning up
When you look like that
And I’m looking right back
Why don’t you talk to me, walk with me baby
Come on take me away
I’ve been yours from the start
Summer nights, summer days
I’ll be your summer heart
Come on take me away
I’ve been yours from the start
Talk to me, why won’t you talk to me
Can’t you see I’m burning up
When you look like that
And I’m looking right back
Why don’t you talk to me talk to me
Why won’t ‘cha talk to me
LỜI DỊCH
Khi em đi ngang qua
Em cảm thấy anh đưa mắt nhìn theo
Thế nên em đi thật chậm
Oh oh yeah
Em có thể thấy những điều anh muốn làm cho em
Anh có thể cảm thấy điều đó, một sự đổ vỡ nhẹ
Em sẽ làm liều nếu anh cũng vậy
Cùng mắc sai lầm lớn nào anh
Nói chuyện với em đi, sao anh không mở lời
Anh không thấy lòng em như có lửa đốt
Khi anh đưa mắt nhìn
Và em cũng đánh mắt nhìn theo
Sao anh không mở lời với em
Hay là chung bước cùng em chứ
Khi anh hát bài hát của mình
Những cô gái đều thở dài
Và ta sẽ mặc những món đồ
Khiến người lớn phải bật khóc
Oh oh yeah yeah
Em có thể thấy những điều anh muốn làm cho em
Anh có thể cảm thấy điều đó, một sự đổ vỡ nhẹ
Em sẽ làm liều nếu anh cũng vậy
Cùng mắc sai lầm lớn nào anh
Nói chuyện với em đi, sao anh không mở lời
Anh không thấy lòng em như có lửa đốt
Khi anh đưa mắt nhìn
Và em cũng đánh mắt nhìn theo
Sao anh không mở lời với em
Hay là chung bước cùng em chứ
Anh hãy tới đây đưa em đi thật xa
Ngay từ phút đầu em đã thuộc về anh
Những ngày và đêm hè
Em sẽ sưởi ấm trái tim anh
Anh hãy tới đây đưa em đi thật xa
Ngay từ phút đầu em đã thuộc về anh
Với tình yêu như vậy
Còn anh đưa mắt nhìn về phía em
Nói chuyện với em đi, sao anh không mở lời
Anh không thấy lòng em như có lửa đốt
Khi anh đưa mắt nhìn
Và em cũng đánh mắt nhìn theo
Sao anh không mở lời với em hay chung bước cùng em
Anh hãy tới đây đưa em đi thật xa
Ngay từ phút đầu em đã thuộc về anh
Những ngày và đêm hè
Em sẽ sưởi ấm trái tim anh
Anh hãy tới đây đưa em đi thật xa
Ngay từ phút đầu em đã thuộc về anh
Nói chuyện với em đi, sao anh không mở lời
Anh không thấy lòng em như có lửa đốt
Khi anh đưa mắt nhìn
Và em cũng đánh mắt nhìn theo
Sao anh không mở lời với em
Sao anh không mở lời với em