Ô thích bài này rồi đêý :D. Cơ mà bài Can We Dance bên cạnh thì hem thấy hay lắm.
LỜI BÀI HÁT
JessieH ...
I was walking away,
But she's so beautiful it made me stay
I don't know her name,
But I'm hoping she might feel the same
So here I go again,
She got my heart again!
Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back,
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart
Stay here, my dear,
Feels like I've been standing right here for years
My mind's beat up
Tell me that you feel this, and I won't give up
I won't give up
Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back,
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart
And I know it's late, I know it's cold
But come right here, I swear I'll never let you go
The way you move—it's wonderful
Let's do it now, 'cause one day we'll both be old
Oh whoa oh
Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back,
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart
Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back,
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I've got a wild heart
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Tôi định ra về
Nhưng em xinh quá làm tôi nán lại
Tôi không biết tên em
Nhưng tôi hy vọng em có chung sự rung cảm
Thế nên tôi lại như thế nữa
Em lại chiếm giữ con tim tôi!
Đêm nay đôi ta sẽ nhảy
Anh sẽ là của em và em sẽ là của anh
Hai ta sẽ không ngoảnh lại
Hãy nắm tay anh và chúng ta sẽ tỏa sáng
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Ở đây nhé, em yêu của anh
Cảm giác như anh đã đứng nơi đây nhiều năm ròng
Đầu óc anh bấn loạn
Bảo anh rằng em cảm nhận điều đó, và anh không bỏ cuộc
Anh sẽ không bỏ cuộc
Đêm nay đôi ta sẽ nhảy
Anh sẽ là của em và em sẽ là của anh
Hai ta sẽ không ngoảnh lại
Hãy nắm tay anh và chúng ta sẽ tỏa sáng
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Và anh biết đã khuya, anh biết trời se lạnh rồi
Nhưng cứ đến đây, anh thề anh sẽ không để em rời xa
Cách em nhảy—thật tuyệt vời
Nào ta cùng nhảy, vì một ngày nào đó hai ta sẽ già nua
Oh whoa oh
Đêm nay đôi ta sẽ nhảy
Anh sẽ là của em và em sẽ là của anh
Hai ta sẽ không ngoảnh lại
Hãy nắm tay anh và chúng ta sẽ tỏa sáng
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Đêm nay đôi ta sẽ nhảy
Anh sẽ là của em và em sẽ là của anh
Hai ta sẽ không ngoảnh lại
Hãy nắm tay anh và chúng ta sẽ tỏa sáng
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Nhưng em xinh quá làm tôi nán lại
Tôi không biết tên em
Nhưng tôi hy vọng em có chung sự rung cảm
Thế nên tôi lại như thế nữa
Em lại chiếm giữ con tim tôi!
Đêm nay đôi ta sẽ nhảy
Anh sẽ là của em và em sẽ là của anh
Hai ta sẽ không ngoảnh lại
Hãy nắm tay anh và chúng ta sẽ tỏa sáng
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Ở đây nhé, em yêu của anh
Cảm giác như anh đã đứng nơi đây nhiều năm ròng
Đầu óc anh bấn loạn
Bảo anh rằng em cảm nhận điều đó, và anh không bỏ cuộc
Anh sẽ không bỏ cuộc
Đêm nay đôi ta sẽ nhảy
Anh sẽ là của em và em sẽ là của anh
Hai ta sẽ không ngoảnh lại
Hãy nắm tay anh và chúng ta sẽ tỏa sáng
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Và anh biết đã khuya, anh biết trời se lạnh rồi
Nhưng cứ đến đây, anh thề anh sẽ không để em rời xa
Cách em nhảy—thật tuyệt vời
Nào ta cùng nhảy, vì một ngày nào đó hai ta sẽ già nua
Oh whoa oh
Đêm nay đôi ta sẽ nhảy
Anh sẽ là của em và em sẽ là của anh
Hai ta sẽ không ngoảnh lại
Hãy nắm tay anh và chúng ta sẽ tỏa sáng
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Đêm nay đôi ta sẽ nhảy
Anh sẽ là của em và em sẽ là của anh
Hai ta sẽ không ngoảnh lại
Hãy nắm tay anh và chúng ta sẽ tỏa sáng
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Oh, oh, oh
Em cần một con tim hoang dại [2x]
Tôi có một con tim hoang dại
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Làm sao để đăng ảnh vào phần cảm xúc dịch giả như trên vậy? Chỉ cách giúp mềnh với Mỳ :)