Đây là bài hát dành cho những cô nàng không biết nhảy (hoặc nhảy tệ :)) )
-Benson (Benson&Hedges) là 1 loại thuốc lá.
LỜI BÀI HÁT
With a face from a movie scene
Or magazine, you know what I mean
She’s definitely got the style on you
She’s definitely got the style on you
She’s got two-tone everything
Moving but she just can’t move
She’s got two phones, everything
Moving but she just can’t move
[CHORUS]:
Because “she way out”
I’ve never seen her dance moves, dancing like “she way out”
She way out
I’ve never seen her talk but I’m telling you “she way out”
She said “It’s not about your body it’s just social implications are
Brought upon by this party that we’re sitting in
And I’d like to say you’ve changed but you’re always the same
I’ve got a feeling that the marijuana’s rotting your brain”
She’s got two-tone, everything, way too intelligent
Moving but she just can’t move
She’s got two phones, everything
Boyfriend,
Telling him “Find me cause I’ll never find you”
[CHORUS] x2
The tension is overflowing with every Benson
She’s throwing on the floor and in my mouth
She said “I’d love you to stay but that’s simply insane,
I’ve got a feeling that my friends are gonna kick in your brain”
Because…
[CHORUS] x2
LỜI DỊCH
Hay tạp chí, bạn hiểu ý tôi mà
Chắc chắn cô ấy đã thích bạn rồi
Chắc chắn cô ấy đã thích bạn rồi
Cô ấy có hai tông màu, cho mọi thứ
Cố nhảy nhưng cô nàng chỉ không tài nào nhảy được
Cô ấy có hai chiếc điện thoại, cho mọi thứ
Cố nhảy nhưng cô nàng chỉ không tài nào nhảy được
[ĐK]
Bởi vì cô nàng đã lỡ nhịp
Tôi chưa từng thấy những bước nhảy của cô, nhảy như cô ấy lỡ nhịp
Cô nàng đã lỡ nhịp
Tôi chưa từng thấy cô ấy nói chuyện nhưng tôi nói bạn biết cô nàng đã lỡ nhịp
Cô ấy nói “Không phải do cơ thể của anh mà chỉ là do những tác động xã hội đang
Tăng dần lên trong bữa tiệc mà ta đang ngồi
Và em muốn nói rằng anh đã thay đổi nhưng anh vẫn luôn như cũ
Em có một cảm giác rằng cần sa đã làm mục nát não anh rồi”
Cô ấy có hai tông màu, cho mọi thứ, quá thông minh
Cố nhảy nhưng cô nàng chỉ không tài nào nhảy được
Cô ấy có hai chiếc điện thoại, cho mọi thứ
Bạn trai,
Bảo với hắn rằng “Tìm kiếm em vì em sẽ không bao giờ tìm anh đâu”
[ĐK] x2
Sự căng thẳng tràn đầy với từng cái Benson
Mà cô ấy ném xuống sàn nhà và cả trong miệng tôi
Cô ấy nói “Em muốn anh ở lại nhưng điều đó đơn giản là điên rồ,
Em có một cảm giác rằng đám bạn em sẽ đá vào não anh đấy”
Bởi vì…
[ĐK] x2