LỜI BÀI HÁT

I hope you know I never let you down,
I hope you know I’ll never fool around,
I hope you know I’ll never give you up
Cause without you my heart would stop

And every day I ask myself just why, why I should keep it up and try,
and then I feel you
Everyday I yearn a little more ‘cause you are just what I’ve been looking for,
all my life

There’s something I’ve been missing, something I’ve found,
My world just keeps on turning when I know that you’re around

I don’t wanna live without your love,
I don’t wanna live without your touch,
I need you to be beside me
I don’t wanna throw my time away,
and waste another day,
I need you to be beside me

Have you ever smelled the rain on a summer night?
Have you ever danced with the devil in the moonlight?
I just wanna be the one to keep you up,
and offer your love that will never stop

Every time you go away,
Time just seems to stop
You know I know I need you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hoangtung Cập nhật: Cannavaro84 / 19-06-2008...
Mong em biết rằng , anh không bao giờ để em ra đi
Mong em biết rằng , anh sẽ không bao giờ dối lừa em
Mong em biết rằng , anh sẽ không bao giờ ngừng yêu em
Bời vì nếu thiếu vắng em trái tim anh sẽ ngừng đập

Mỗi ngày trôi qua anh đều tự hỏi tại sao , tại sao anh nên cố gắng và tiếp tục để rồi sau đó anh có thể cảm nhận thấy được em
Mỗi ngày qua , anh càng khát khao hơn , bởi vì … em là người anh tìm kiếm
người anh mong đợi trong suốt cuộc đời

Có những thứ anh đã để lỡ , và có những điều anh đã tìm ra
Thế giới riêng của anh chỉ tiếp tục khi anh biết chắc rằng ở bên cạnh luôn có em

Anh không muốn sống thiếu tình yêu của em
Tôi không muốn sống mà không có sự gần gũi từ nơi em
Anh cần có em ở bên
Anh không muốn lẵng phí thời gian của mình nữa
Không muốn bỏ lỡ thêm 1 ngày nào nữa
Anh cần có em … cần em ở bên anh

Em đã bao giờ cảm nhận được cơn mưa trong một đêm mùa hạ?
Em đã từng bao giờ nhảy múa với cái bóng của ánh trăng tròn?
Anh chỉ muốn là người duy nhất được ôm chặt em
Và mong tình yêu của em là mãi mãi …

Mỗi khi vắng em , thời gian như ngừng lại
Em biết và anh cũng biết rằng anh cần có em …

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ho_an 02-12-2010
Anh từng nói gì nhỉ. Anh chỉ muốn em của anh luôn bình yên. Anh nhớ em nhiều lắm. Khi anh nhớ em, anh chẳng muốn làm gì, chẳng muốn nhắn cho em bởi em có biết, anh chẳng muốn em phải suy nghĩ gì cả. Liệu em có biết, điều này là lạ, là điều duy nhất mà anh dành cho em. Hi. Đôi khi anh nghĩ mình thật lạ. Nhưng thôi, anh cứ thế đó, chỉ cần em bình yên là anh vui rồi. Anh biết là em hay nghe nhạc trong loidich. Nhưng thôi, mong em đừng đọc được cảm nhận này, bởi biết đâu em sẽ phải bận lòng thì sao nhỉ. Anh nghe nhiều Beside me của Prey từ khi thương em. Vậy đấy, anh vẫn cứ nghe rock và em, luôn bình yên em nhé.

Xem hết các bình luận