I Could Fall In Love - Selena

2 | 16-04-2008 | 9335

Báo lỗi Link lỗi Sửa link
Luyện nghe Thêm vào playlist

Bài hát nằm trong album Dreaming of you, cô mất trước khi album được phát hành, vì vậy bài hát không có video chính thức, đây là một video do người hâm mộ làm để tưởng nhớ đến cô, video được lấy bối cảnh từ cuộc đời thật của cô và một số video clip khác.

Jennifer Lopez cũng đã rất thành công với vai chính Selena trong bộ phim cùng tên để tưởng nhớ cô. Và J.Lo đã cover ca khúc "I could fall in love" trong bộ phim đó.

LỜI BÀI HÁT

mariahcarey ...

I could lose my heart tonight,
if you don't turn and walk away
Cause the way I feel
lose control and let you stay
Cause I could take you in my arms,
And never let go
I could fall in love with you
I could fall in love with you ,baby

I could only wonder how
touching you would make me feel
But if I take that chance right now,
tomorrow will you want me still?
(Baby will you want me?)
So I should keep this to myself,
And never let you know
I could fall in love with you
(I could fall in love with you)
I could fall in love with you

And I know it's not right,
and I guess I should try
to do what I should do
But I fall in love,
fall in love, with you
I could fall in love with you

Siempre estoy soñando en ti
Besando mis labios, acariciando mi piel
Abrazandome, con ansias locas
Imaginando que me amas
Como yo podria amar te

So I should keep this to myself,
And never let you know
I could fall in love with you
I could fall in love with you
I could fall in love, (fall in love)
I could fall in love, (fall in love) with you ,Baby
I could fall in love with you.

LỜI DỊCH

0ll Cập nhật: mariahcarey / 13-10-2009...

Đêm nay có lẽ em đã đánh mất con tim mình
Nếu anh không quay đầu và bước đi
Bởi cái cảm xúc khi em thấy anh
Khiến em mất kiểm soát và muốn anh ở lại
Bởi em đã có thể giữ anh trong vòng tay
Và không bao giờ ra đi nữa
Em đã phải lòng anh
Anh yêu ơi, em đã yêu anh mất rồi

Em chỉ có thể tự hỏi rằng
Nếu được chạm vào anh thì sẽ ra sao nhỉ?
Nhưng nếu em nắm lấy cơ hội này ngay bây giờ
Liệu rằng ngày mai anh sẽ vẫn muốn bên em?
(Anh yêu ơi, anh sẽ vẫn cần em chứ?)
Nên em đã giữ cảm xúc này cho riêng mình,
Và không bao giờ để anh biết
Em đã yêu anh
(Em đã yêu anh)
Em đã phải lòng anh mất rồi

Em biết rằng như vậy là không đúng
Và em đoán rằng em phải cố gắng
để làm những gì em nên làm
Nhưng em yêu anh,
yêu anh mất rồi
Em đã yêu anh

Siempre estoy soñando en ti
Besando mis labios, acariciando mi piel
Abrazandome, con ansias locas
Imaginando que me amas
Como yo podria amar te

Nên em đã giữ trọn giây phút này
Và không cho anh biết rằng
Em đã yêu anh
Em yêu anh
Em đã bị tình yêu chiếm giữ (con tim em)
Em đã phải lòng anh (anh yêu hỡi)
Em đã yêu anh

Em yêu anh!