LỜI BÀI HÁT
Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?
'Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the darkno matter
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I'm alone, there ain't no blue sky
I don't know what I'm doing wrong
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
Yeah
I tried to find shelter here in the arms of someone new
But I'd rather be there under the covers just with you, ooh
'Cause you were my everything, now I don't know what to do
Oh, I'm caught up in the storm
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
'Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Well, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong
Baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
LỜI DỊCH
Em rời đi không lời giã từ và mang theo cả mùa hạ trong anh
Anh đã trao em mọi thứ và giờ đây thế giới trong anh lại không còn những điều như vậy
Liệu đôi ta có thể quay lại như đã từng?
Bởi lẽ, Khi anh ngồi trên Bar
Tất cả những đôi tình nhân dập dìu lướt qua anh
Giống như anh đang cô độc trong màn đêm vậy
Và con tim anh trở nên băng giá từ lúc em rời xa
Và chả còn quan trọng rằng anh sẽ về nơi nao
Người yêu dấu à, Anh biết rằng nếu anh cô đơn, bầu trời sẽ chẳng còn màu xanh
Anh không biết điều gì anh đã làm sai nữa.
Bởi vì người yêu à! Khi em rời xa
Tất cả đều sụp đổ, vụn vỡ trong anh
Mỗi sự đổ vỡ đều là nỗi đau khi em ra đi
Đó là một nỗi tủi hổ mà chúng ta đã phạm phải, cả hai ta
Bởi vì em yêu à, khi em rời xa
Tất cả đã vụn vỡ
Và nó giống như vậy đấy
oh oh oh....
...
Bởi vì em yêu à, khi em rời xa
Tất cả đã vụn vỡ.
Yeah
Anh đã cố tìm sự rung động nơi vòng tay mới
Nhưng cũng chẳng ngọt ngày như em
Bởi lẽ em đã từng là mọi thứ với anh, và giờ anh chẳng biết phải làm gì nữa
oh, Anh chẳng theo kịp cơn bão nơi em.
Bởi vì người yêu à! Khi em rời xa
Tất cả đều sụp đổ, vụn vỡ trong anh
Mỗi sự đổ vỡ đều là nỗi đau khi em ra đi
Đó là một nỗi tủi thẹn mà chúng ta đã phạm phải, cả hai ta
Bởi vì em yêu à, khi em rời xa
Tất cả đã vụn vỡ