https://www.nhaccuatui.com/bai-hat/7-rings-ariana-grande.6jZz4fuWkTt3.html
LỜI BÀI HÁT
Yeah, breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles
Girls with tattoos who like getting in trouble
Lashes and diamonds, ATM machines
Buy myself all of my favorite things (Yeah)
Been through some bad shit, I should be a sad bitch
Who woulda thought it'd turn me to a savage?
Rather be tied up with calls and not strings
Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)
My wrist, stop watchin', my neck is flossin'
Make big deposits, my gloss is poppin'
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
Wearing a ring, but ain't gon' be no "Mrs."
Bought matching diamonds for six of my bitches
I'd rather spoil all my friends with my riches
Think retail therapy my new addiction
Whoever said money can't solve your problems
Must not have had enough money to solve 'em
They say, "Which one?" I say, "Nah, I want all of 'em"
Happiness is the same price as red-bottoms
My smile is beamin', my skin is gleamin'
The way it shine, I know you've seen it (You've seen it)
I bought a crib just for the closet
Both his and hers, I want it, I got it, yeah
I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
Yeah, my receipts, be lookin' like phone numbers
If it ain't money, then wrong number
Black card is my business card
The way it be settin' the tone for me
I don't mean to brag, but I be like, "Put it in the bag," yeah
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah
Shoot, go from the store to the booth
Make it all back in one loop, give me the loot
Never mind, I got the juice
Nothing but net when we shoot
Look at my neck, look at my jet
Ain't got enough money to pay me respect
Ain't no budget when I'm on the set
If I like it, then that's what I get, yeah
I want it, I got it, I want it, I got it (Yeah)
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
LỜI DỊCH
Các cô nàng xăm trổ thích gây ra rắc rối
Lông mi và kim cương cùng máy ATM
Sắm cho mình tất cả các thứ chị mày thích
Trải qua vài cuộc tình sóng gió đáng lẽ chị trở thành con đĩ buồn bã
Ai mà ngờ được chị lại trở nên bá đạo
Thà bị trói buộc bởi các cuộc gọi hơn là những xiềng xích
Chị kí những tấm séc như viết lời bài hát, yeah
Cái cổ tay, đừng nhìn nữa, cái cổ thì trơn mượt
(Cổ tay đầy nhẫn, cổ đầy vàng)
Ký gửi cả đống tiền vào tài khoản, môi son bóng bẩy
Cưng thích mái tóc của chị sao? Ồ , cảm ơn. Chị mới mua đấy !
Chị thấy nó chị thấy thích chị muốn chúng
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Cưng thích mái tóc của chuỵ sao ?Ồ , cảm ơn
Mới mua đấy !
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Chị đeo một chiếc nhẫn nhưng không phải chị đã kết hôn đâu nhá
Mua cho 6 con đuỹ bạn thân kim cương hợp với bọn chúng
Chị thích chiều mấy đũy bạn bằng sự giàu có của chị
Chắc chị nghiện mua sắm để giải khuây rồi
Ai nói tiền không thể giải quyết vấn đề
Vậy chắc là do họ chẳng đủ tiền để giải quyết mà thôi
Họ hỏi chị :chị lấy cái nào ạ. Chị bảo : lấy hết cả cho chị đi !
Hạnh phúc của chị chỉ ngang với đôi giày Christian Louboutin
(red-bottoms: mẫu giày cao gót stiletto đen bóng, đế màu đỏ)
Nụ cười của chị rạng ngời, làn da rực rỡ
Cách chúng toả sáng chị biết thừa cưng thấy rõ
Chị mua một căn nhà chỉ để áo quần
Dành cho cả trai lẫn gái , chỉ cần chị muốn chị có ngay
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Cưng thích mái tóc của chuỵ sao ?Ồ , cảm ơn
Mới mua đấy !
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Mấy tờ hoá đơn của chị dài trông như dãy số điện thoại vậy
Nếu đó chẳng phải đống tiền thì chắc lộn số rồi đấy
Thẻ Đen chính là danh thiếp của chị
Đó là cách làm nổi bật giá trị của chuỵ
Chị chẳng muốn khoe khoang nhưng mà kiểu như "Lấy cái đó luôn đi
Khi cưng nhìn thấy đống cọc tiền kia , chúng đầy đặn như mông của chị
Cứ triển đi, từ phòng thu đến cửa hàng
Chị kiếm lại tiền chỉ trong một nháy mắt, đưa tiền cho chị
Đừng có bận tâm làm gì , chị có quyền mà
Khi bọn chị vung tay thì chỉ có thành công mà thôi
Nhìn cổ chị này, nhìn cả phi cơ của chị này
Ngần này còn chưa đủ để cưng tôn trọng chuỵ hở
Chưa đủ tiền khi chị đây đã dư dả hết rồi sao
Nếu chị thích cái gì thì chị sẽ có được thôi
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Cưng thích mái tóc của chuỵ sao ?Ồ , cảm ơn
Mới mua đấy !
Chị thích, chị sẽ có, chị thích, chị sẽ có
Nothing but net: ghi điểm chui lọt vào lưới bóng rổ không chạm vào vành rổ
(Black Card hay còn được gọi với tên là “Express Centurion” chỉ được cung cấp cho những khách hàng thân thiết, thường là những người thuộc giới siêu giàu, có những khoản chi tiêu vượt trội)